Paroles et traduction 黃浩琳 - 幾米高

幾米高

他这生 施展了
闪亮如星的光
而这秒钟 他走了
感染力从不休止
为何能够爬得总比你我几米高
岁月痕迹迅速细数
That was how he climbed
That was how he flied
谁能夺去他一生的所有及价值
而完美与否 灵魂没带走
黎明镀上他一身金光正在四射
再次映照着这大地
人人都爱护这温暖

他这生 充斥了
注视和欢呼叫声
如被抨击 微笑说声
祈求爱生生不息
若然能够爬得总比你我几米高
试问谁可随意拉倒
That was how he climbed
That was how he flied
谁能夺去他一生的所有及价值
而完美与否 灵魂没带走
黎明镀上他一身金光正在四射
再次映照着这大地
要我谨记尚有万个转机

He's not going down He's not
That was how he climbed
That was how he flied
谁能夺去他一生的所有及价值
而完美与否 灵魂没带走
黎明镀上他一身金光正在四射
That was how he climbed
That was how he climbed
而他的心灵 仍指向着这方

На несколько метров выше

Всю свою жизнь он сиял
Ярко, как звезда,
А в эту секунду он ушел,
Но его влияние не угаснет.
Почему он всегда мог забраться на несколько метров выше, чем мы с тобой?
Время быстро бежит,
Вот как он поднимался,
Вот как он летал.
Кто может отнять то, что он создал за свою жизнь, и то, чего он стоил?
Совершенным ли он был или нет, душа его этого не узнает.
Рассвет озаряет его золотым светом,
Снова освещая эту землю.
Все дорожат этим теплом.

Всю свою жизнь он был окружен
Вниманием и овациями,
А сталкиваясь с критикой, просто улыбался и говорил,
Что нужно молиться о вечной любви.
Если бы ты мог забраться на несколько метров выше, чем мы с тобой,
То кто бы посмел тебя остановить?
Вот как он поднимался,
Вот как он летал.
Кто может отнять то, что он создал за свою жизнь, и то, чего он стоил?
Совершенным ли он был или нет, душа его этого не узнает.
Рассвет озаряет его золотым светом,
Снова освещая эту землю.
Я должна помнить, что впереди еще много возможностей.

Он не падает, нет.
Вот как он поднимался,
Вот как он летал.
Кто может отнять то, что он создал за свою жизнь, и то, чего он стоил?
Совершенным ли он был или нет, душа его этого не узнает.
Рассвет озаряет его золотым светом,
Вот как он поднимался,
Вот как он поднимался.
И его сердце все еще обращено сюда.