Paroles et traduction 黃秋生 - 學生哥'97
学生哥97
Student
dudes
'97
学生哥至威果个
What's
with
all
these
student
dudes
米争系挂住哒朵
Not
concerned
with
pretty
flowers
in
their
hair
顾住袍得多老临一个
Only
concerned
with
homies
till
the
end
昂居居青春没左
青春
has
passed
them
by
学生哥好收爹咯
Student
dudes
are
all
for
the
money
米争系顾住拍拖
Not
concerned
with
dating
老豆争几多没钱洗咯
Parents
don't
give
them
enough
pocket
money
傻更更某系厕所
Hiding
out
in
toilets
acting
like
fools
富贵系要好努力
Wealth
requires
plenty
of
hard
work
凭实力至系最叻
Strength
comes
from
ability
奋斗重要加智力
Perseverance
and
intelligence
are
important
学习软弱没力
Learning
weakness,
no
strength
（学习脆弱没力）
（Learning
is
fragile,
no
strength）
学生哥好返归咯
Student
dudes
are
going
home
米日日腾住啊哥
Not
making
any
trouble
for
big
bro
any
more
世上明星多你拜得边个
There
are
so
many
stars
in
the
world,
who
do
you
worship?
吾值为偶像熬饿
I'm
not
starving
myself
for
an
idol
学生哥一果个
Student
dudes
are
one
of
a
kind
没野做就唱住只歌
Nothing
to
do,
might
as
well
sing
this
song
你地人多多我教得边个
There
are
so
many
of
you,
who
will
I
teach?
齐学习勉励同窝
Let's
all
learn,
encourage
and
help
each
other
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.