Paroles et traduction 黃秋生 - 學生哥'97

學生哥'97

学生哥97
学生哥至威果个
米争系挂住哒朵
顾住袍得多老临一个
昂居居青春没左
学生哥好收爹咯
米争系顾住拍拖
老豆争几多没钱洗咯
傻更更某系厕所
富贵系要好努力
凭实力至系最叻
奋斗重要加智力
学习软弱没力
（学习脆弱没力）
学生哥好返归咯
米日日腾住啊哥
世上明星多你拜得边个
吾值为偶像熬饿
学生哥一果个
没野做就唱住只歌
你地人多多我教得边个
齐学习勉励同窝

Студент 97

Студент 97
Студенты самые крутые,
Только и думают, где бы потусоваться.
Забыли про учебу совсем,
Молодость проходит зря.
Студенты, угомонитесь,
Хватит думать о свиданиях.
У родителей и так денег не хватает,
Глупо думать, что богатство само придет.
Богатство требует упорного труда,
Только твои собственные силы приведут тебя к успеху.
Упорство и интеллект - вот залог успеха,
Слабость и лень ни к чему не приведут.
(Слабость и лень ни к чему не приведут.)
Студенты, возвращайтесь домой,
Хватит гоняться за кумирами.
В мире столько звезд, кому вы хотите поклоняться?
Не стоит голодать ради идолов.
Студенты, все как один,
Если нечем заняться - пойте песни.
Вас так много, кого мне учить?
Давайте учиться и поддерживать друг друга.