黃立行 - Wo Shi Ni de Shui (China Version) - traduction des paroles en russe




Wo Shi Ni de Shui (China Version)
Я твоя вода (Китайская версия)
腿又长又细 能跟台北101比
Ноги длинные и стройные, как небоскрёб Тайбэй 101,
穿著高跟鞋 屁股晃来晃去
В туфлях на высоких каблуках, бёдрами виляешь ты.
靶子在我射程里 感到杀气
Ты в моём прицеле, чувствую азарт,
她把头发往后甩 发现我在狙击
Волосы откинула назад, заметила мой взгляд.
一点都不怕 露出诡异表情
Совершенно не боится, странная у неё мина,
她就对我眨眼 意思要我跟她去
Подмигнула мне, мол, пойдём со мной, мужчина.
拉着我的手 带我到她房间里
Взяла меня за руку, привела в свою комнату,
我的寒毛都直立
У меня волосы дыбом встали,
因为她用言语 说了几句
Потому что она произнесла пару фраз,
你整个完蛋了 就看着办吧
Ты попал, так и знай,
我要你跪下来 大声喊我爸爸
Встань на колени и кричи мне "папа".
谁是你爸爸 就看着办吧
Кто твой папа, так и знай,
我要你跪下来 大喊我爸爸
Встань на колени и кричи мне "папа".
灯光照着我的脸 她的人我看不见
Свет в лицо, её не вижу я,
两只手被手铐铐住 在我背面
Руки за спиной в наручниках,
我开口说了一句话 你到底想干嘛
Спросил я: "Что ты хочешь от меня?"
一只手就突然出现 把我打了一把掌
Вдруг рука появилась и дала мне пощёчину,
吓一跳说你干嘛
Вздрогнул я: "Зачем ты это делаешь?"
第二次被打巴掌 我说好痛
Второй раз пощёчина: "Мне больно!"
第三次被打 只能说爽
Третий раз: "Ну, хорошо!"
听到皮鞭响 她说你最近很不乖
Звук хлыста: "Ты в последнее время плохо себя ведёшь,
等下 就让你受不了
Сейчас тебе мало не покажется,
因为我的双胞胎妹妹要来
Потому что моя сестра-близнец идёт,
你整个完蛋了 就看着办吧
Ты попал, так и знай,
我要你跪下来 大声喊我爸爸
Встань на колени и кричи мне "папа".
谁是你爸爸 就看着办吧
Кто твой папа, так и знай,
我要你跪下来 大喊我爸爸
Встань на колени и кричи мне "папа".
我是你的谁 叫出我是你的谁
Кто я для тебя? Скажи, кто я для тебя?
最近很不乖 需要被我修理
В последнее время плохо себя ведёшь, нужно тебя проучить,
才会知道你坏
Чтобы понял, какой ты плохой.
我是你的谁 叫出我是你的谁
Кто я для тебя? Скажи, кто я для тебя?
最近很不乖 需要被我修理
В последнее время плохо себя ведёшь, нужно тебя проучить,
才会知道你坏
Чтобы понял, какой ты плохой.
你整个完蛋了 就看着办吧
Ты попал, так и знай,
我要你跪下来 大声喊我爸爸
Встань на колени и кричи мне "папа".
谁是你爸爸 就看着办吧
Кто твой папа, так и знай,
我要你跪下来 大喊我爸爸
Встань на колени и кричи мне "папа".
你整个完蛋了 就看着办吧
Ты попал, так и знай,
我要你跪下来 大声喊我爸爸
Встань на колени и кричи мне "папа".
谁是你爸爸 就看着办吧
Кто твой папа, так и знай,
我要你跪下来 大喊我爸爸
Встань на колени и кричи мне "папа".
欢迎光临
Добро пожаловать.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.