Paroles et traduction 黃立行 - 世界只有我們

世界只有我們

我早上开车遇到一个超级急的人
我打了右边的灯 等他让我们
切入车道 可是他就加油不让我们
切了入口来不及 就切了别的人
这个人也气了 按了喇趴10几遍
我本来不气他 可是喇趴按到我翻脸
我窗户打开 回头 开口要骂一声
前面不小心 就撞了人
为什么世界上 有那么多小气的人
从来都不怪自己 都批评别的人
为什么世界上 有那么多小气的人
自私到我都会觉得自己要耍狠
Try It! Can you forgive me
世界只我们 So lets just be happy
(就说声对不起 我就会原谅你)
Try It! Can you forgive me
世界只我们 So lets just be happy
(就说声对不起 我就会原谅你)
你有没有遇过 那么超级急的人
什么都不管 你好象一个透明人
你正在排队 可是把你挤到旁边去
最可恶是带着两个小孩一起挤
滚来滚去在地上都不会教育
不是他们的错 想把妈妈给扁下去
切你前面只有快了一分钟左右
说不定你下一次也这样对我
为什么世界上 有那么多小气的人
从来都不怪自己 都批评别的人
为什么世界上 有那么多小气的人
自私到我都会觉得自己要耍狠
Try It! Can you forgive me
世界只我们 So lets just be happy
(就说声对不起 我就会原谅你)
Try It! Can you forgive me
世界只我们 So lets just be happy
(就说声对不起 我就会原谅你)
Try It! Can you forgive me
世界只我们 So lets just be happy
(就说声对不起 我就会原谅你)
Try It! Can you forgive me
世界只我们 So lets just be happy
(就说声对不起 我就会原谅你)
(你有必要这样吗 给我一点对重吧
你有必要这样吗 有对你怎样吗)
欢迎光临

Только мы в этом мире

Сегодня утром за рулем я встретил жуткого торопыгу,
Включил правый поворотник, давая ему перестроиться,
В мою полосу, но он только газу поддал и не впустил меня.
Пропустил въезд, не успел, пришлось подрезать другого.
Тот, конечно, разозлился, раз десять бибикнул,
Я сначала не злился, но от бибиканья взбесился.
Открыл окно, обернулся, хотел что-то крикнуть,
А впереди, не глядя, въехал в кого-то.
Почему в мире так много мелочных людей?
Никогда не винят себя, только других критикуют.
Почему в мире так много мелочных людей?
Настолько эгоистичны, что хочется им отомстить.
Попробуй! Сможешь ли ты простить меня?
Только мы в этом мире, так давай просто будем счастливы.
(Просто скажи "извини", и я тебя прощу).
Попробуй! Сможешь ли ты простить меня?
Только мы в этом мире, так давай просто будем счастливы.
(Просто скажи "извини", и я тебя прощу).
Ты когда-нибудь встречала таких нетерпеливых людей?
Им все равно, ты для них как будто невидимка.
Стоишь в очереди, а тебя отпихивают в сторону,
Самое противное, когда с двумя детьми лезут без очереди.
Катаются по полу, а мать их не воспитывает,
Дети не виноваты, хочется маму отлупить.
Обогнать тебя — это всего лишь минута выигрыша,
Может, в следующий раз ты так же поступишь со мной.
Почему в мире так много мелочных людей?
Никогда не винят себя, только других критикуют.
Почему в мире так много мелочных людей?
Настолько эгоистичны, что хочется им отомстить.
Попробуй! Сможешь ли ты простить меня?
Только мы в этом мире, так давай просто будем счастливы.
(Просто скажи "извини", и я тебя прощу).
Попробуй! Сможешь ли ты простить меня?
Только мы в этом мире, так давай просто будем счастливы.
(Просто скажи "извини", и я тебя прощу).
Попробуй! Сможешь ли ты простить меня?
Только мы в этом мире, так давай просто будем счастливы.
(Просто скажи "извини", и я тебя прощу).
Попробуй! Сможешь ли ты простить меня?
Только мы в этом мире, так давай просто будем счастливы.
(Просто скажи "извини", и я тебя прощу).
(Тебе нужно так себя вести? Прояви хоть немного уважения.
Тебе нужно так себя вести? Я тебе что-то сделал?)
Добро пожаловать!