Paroles et traduction 黃立行 - 冷水澡

冷水澡

坐你爱坐的公车 去你爱去的那条街
怀念你的时刻 突然觉得好热
穿你爱看的蓝色 哼你爱听的一首歌
想起我的快乐 突然觉得好热

在这充满你的街道 我拼命地奔跑
直到满身汗水 才回到家里把一切洗掉

快来一场冷水澡 狠狠从头冲到脚
管它爱不爱情都随着泡沫放逐下水道
快来一场冷水澡 冻结所有的烦恼
也许爱来爱去到最后不如冲个冷水澡

看你留下的可乐 喝了一半就不再喝
怀念你的性格 突然觉得好热
看你寄来的卡片 写着祝我新年快乐
想起我的不舍 突然觉得好热

在这充满你的城堡 我不停地寻找
直到满身汗水才打开龙头把一切洗掉

快来一场冷水澡 狠狠从头冲到脚
管它爱不爱情都随着泡沫放逐下水道
快来一场冷水澡 冻结所有的烦恼
也许爱来爱去到最后不如冲个冷水澡（冷水澡）

快来一场冷水澡 狠狠从头冲到脚
管它爱不爱情都随着泡沫放逐下水道
快来一场冷水澡 冻结所有的烦恼
也许爱来爱去到最后不如冲个冷水澡

Cold Shower

I sit on the bus you loved to ride, and go to the street you loved to walk
Missing you at this very moment, I suddenly feel so hot
I wear the blue you loved to see, and hum the song you loved to hear
Thinking of my happiness, I suddenly feel so hot

On this street filled with you, I run desperately
Until I'm covered in sweat, and then I go home to wash it all away

Come on, take a cold shower, rinse me from head to toe
Whether it's love or not, let it all go down the drain with the bubbles
Come on, take a cold shower, freeze all my troubles
Maybe after all this love and hate, nothing beats a cold shower

I look at the Coke you left behind, I drink half of it and stop
Missing your personality, I suddenly feel so hot
I look at the card you sent, saying "Happy New Year"
Thinking of my reluctance, I suddenly feel so hot

In this castle filled with you, I search endlessly
Until I'm covered in sweat, and then I turn on the faucet to wash it all away

Come on, take a cold shower, rinse me from head to toe
Whether it's love or not, let it all go down the drain with the bubbles
Come on, take a cold shower, freeze all my troubles
Maybe after all this love and hate, nothing beats a cold shower (cold shower)

Come on, take a cold shower, rinse me from head to toe
Whether it's love or not, let it all go down the drain with the bubbles
Come on, take a cold shower, freeze all my troubles
Maybe after all this love and hate, nothing beats a cold shower