Paroles et traduction 黃立行 - 浴缸

浴缸

我滑进浴缸里 像掉进海里面
爱像是救命稻草 却始终看不见
我的梦像气泡 它刚浮现就破碎了
不见了
我滑进浴缸里(Bye-Bye Bye-Bye我的期待)
像掉进海里面(Bye-Bye 我的最爱)
爱是救命稻草看不见(Bye-Bye 说Bye-Bye)
躲在水里面 躺在爱里面
幻想着被爱的温暖
水中世界 小小的空间
暂时让我忘了孤单
我躲在浴缸里 我逃避这一切
就为了一点温暖 我活得像囚犯
我拉开了窗帘
只感觉阳光很温暖 很灿烂
我掉进海里面 (Bye-Bye 我的期待)
呼吸不了 再见(Bye-Bye 我的最爱 Bye-Bye 说Bye-Bye)
我掉进海里面 (Bye-Bye 我的期待)
呼吸不了 再见(Bye-Bye 我的最爱 Bye-Bye 说Bye-Bye)
躲在水里面 躺在爱里面
幻想着被爱的温暖
和孤单再见 去拥抱世界
我感觉爱就在眼前
躲在水里面 躺在爱里面
幻想着被爱的温暖
和孤单再见 去拥抱世界
我感觉爱就在眼前

Ванна

Я скользнул в ванну, словно в море упал,
Любовь, как соломинка, но её не достать никак.
Моя мечта, как пузырь, появилась и тут же лопнула,
Исчезла.
Я скользнул в ванну (Прощай, прощай, мои ожидания),
Словно в море упал (Прощай, моя любимая),
Любовь – соломинка, не видать (Прощай, говорю "прощай"),
Прячусь в воде, лежу в любви,
Мечтаю о тепле твоей любви.
Водный мир, маленькое пространство,
На время позволяет забыть одиночество.
Я прячусь в ванне, я бегу от всего,
Ради капли тепла, живу, как заключенный.
Я раздвинул шторы,
И почувствовал, как солнце теплое, яркое.
Я упал в море (Прощай, мои ожидания),
Не могу дышать, прощай (Прощай, моя любимая, прощай, говорю "прощай"),
Я упал в море (Прощай, мои ожидания),
Не могу дышать, прощай (Прощай, моя любимая, прощай, говорю "прощай"),
Прячусь в воде, лежу в любви,
Мечтаю о тепле твоей любви.
С одиночеством прощаюсь, мир обнимаю,
Чувствую, любовь рядом, совсем близко.
Прячусь в воде, лежу в любви,
Мечтаю о тепле твоей любви.
С одиночеством прощаюсь, мир обнимаю,
Чувствую, любовь рядом, совсем близко.