Paroles et traduction 黃立行 - 音浪
飞
到太空游泳
绕著月亮潜入地球
Flying
to
space
to
swim,
diving
into
Earth
while
circling
the
moon
骇到过头想保留永久
脑袋一直找著出口
Freaked
out,
wanting
to
preserve
it
forever,
my
mind
searching
for
an
exit
水星里面泡个温泉
意识飞的越来越远
Soaking
in
a
hot
spring
on
Mercury,
my
consciousness
flying
further
and
further
away
金星海摊冲个音浪
自由穿梭在低音之上
Surfing
a
sound
wave
on
Venus
beach,
moving
freely
above
the
bass
音浪太强不晃会被撞到地上
The
sound
wave
is
too
strong.
If
I
don't
move,
I'll
be
knocked
to
the
ground
音浪太强不晃会被撞到地上
The
sound
wave
is
too
strong.
If
I
don't
move,
I'll
be
knocked
to
the
ground
音浪太强不晃会被撞到地上
The
sound
wave
is
too
strong.
If
I
don't
move,
I'll
be
knocked
to
the
ground
音浪太强不晃会被撞到地上
The
sound
wave
is
too
strong.
If
I
don't
move,
I'll
be
knocked
to
the
ground
抽离身体放开自己
地心引力抓不住你
Leave
your
body,
let
yourself
go,
gravity
won't
hold
you
back
抽离身体放开自己
地心引力抓不住你
Leave
your
body,
let
yourself
go,
gravity
won't
hold
you
back
跟著音浪一起流动
就跟著音浪一起流动
Flow
with
the
sound
wave,
just
flow
with
the
sound
wave
像个彗星穿越黑洞
跳水跳到陌生太空
Like
a
comet
passing
through
a
black
hole,
diving
into
an
unknown
space
新的开头新的宇宙
能接受我这个流星的自由
A
new
beginning,
a
new
universe,
can
accept
my
freedom
as
a
meteor
喜欢节奏越来越重
越来越猛
越来越凶
I
love
the
rhythm
getting
heavier,
stronger,
and
more
intense
怎么撞也不痛
站不住
音浪一直撞
No
matter
how
I
hit,
I
don't
feel
pain.
I
can't
stand,
the
sound
wave
keeps
hitting
me
就跟著流动让自己爽
Just
let
yourself
go
and
enjoy
音浪太强不晃会被撞到地上
The
sound
wave
is
too
strong.
If
I
don't
move,
I'll
be
knocked
to
the
ground
音浪太强不晃会被撞到地上
The
sound
wave
is
too
strong.
If
I
don't
move,
I'll
be
knocked
to
the
ground
音浪太强不晃会被撞到地上
The
sound
wave
is
too
strong.
If
I
don't
move,
I'll
be
knocked
to
the
ground
音浪太强不晃会被撞到地上
The
sound
wave
is
too
strong.
If
I
don't
move,
I'll
be
knocked
to
the
ground
抽离身体放开自己
地心引力抓不住你
Leave
your
body,
let
yourself
go,
gravity
won't
hold
you
back
抽离身体放开自己
地心引力抓不住你
Leave
your
body,
let
yourself
go,
gravity
won't
hold
you
back
跟著音浪一起流动
就跟著音浪一起流动
Flow
with
the
sound
wave,
just
flow
with
the
sound
wave
抽离身体放开自己
地心引力抓不住你
Leave
your
body,
let
yourself
go,
gravity
won't
hold
you
back
抽离身体放开自己
地心引力抓不住你
Leave
your
body,
let
yourself
go,
gravity
won't
hold
you
back
抽离身体放开自己
地心引力抓不住你
Leave
your
body,
let
yourself
go,
gravity
won't
hold
you
back
抽离身体放开自己
地心引力抓不住你
Leave
your
body,
let
yourself
go,
gravity
won't
hold
you
back
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Li Xing Huang, Jae Chong Jae Chong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.