Paroles et traduction en russe 黃立行 - 黑夜盡頭

黑夜盡頭

我願意做什麼犧牲
為了要找一個親吻
願不願出賣靈魂
來交換她的體溫
能不能 該不該 為了摯愛
失去原本 失去了平衡
時間走到這一刻 應該如何抉擇
離別在黑夜盡頭
無法挽留 也不放手
難捨她的溫柔
她卻不得不走
把我留在夢中
是否我能放棄一切
離開我熟悉的世界
是否思索就能堅決
就不在乎被毀滅
能不能 該不該 為了摯愛
失去原本 失去了平衡
當時間走到這一刻 應該如何抉擇
離別在黑夜盡頭
無法挽留 也不放手
難捨她的溫柔 她卻不得不走
把我留在夢中
把我留在夢中...
能不能延長的夢
能不能再一分鐘
能不能時間不動
別到盡頭
能不能延長的夢
能不能再一分鐘
能不能時間不動
別到盡頭
把我留在夢中...
離別在黑夜盡頭
無法挽留 也不放手
難捨她的溫柔 她卻不得不走
把我留在夢中
把我留在夢中...

Конец ночи

На какую жертву я готов пойти,
Чтобы найти один лишь поцелуй.
Готов ли я продать свою душу,
Чтобы взамен получить её тепло?
Можно ли, нужно ли ради любимой
Потерять себя, потерять равновесие?
Время пришло к этому моменту, как мне решить?
Расставание на краю ночи,
Не могу удержать, но и не отпускаю.
Так сложно забыть её нежность,
Но она вынуждена уйти.
Оставив меня в моих снах.
Смогу ли я отказаться от всего,
Покинуть мой привычный мир?
Смогу ли я, поразмыслив, решиться,
И не бояться быть уничтоженным?
Можно ли, нужно ли ради любимой
Потерять себя, потерять равновесие?
Когда время пришло к этому моменту, как мне решить?
Расставание на краю ночи,
Не могу удержать, но и не отпускаю.
Так сложно забыть её нежность, но она вынуждена уйти.
Оставив меня в моих снах.
Оставив меня в моих снах...
Можно ли продлить этот сон?
Можно ли ещё на минуту?
Можно ли остановить время,
Чтобы не дойти до конца?
Можно ли продлить этот сон?
Можно ли ещё на минуту?
Можно ли остановить время,
Чтобы не дойти до конца?
Оставив меня в моих снах...
Расставание на краю ночи,
Не могу удержать, но и не отпускаю.
Так сложно забыть её нежность, но она вынуждена уйти.
Оставив меня в моих снах.
Оставив меня в моих снах...