Paroles et traduction 黃立行 - 黑的意念

黑的意念

黑将城包围
我低头穿过柳枝尖
斑驳街灯洒在街面
把地撕裂
我也许是有些喝醉
吻你每寸肌肤之念
无论如何都熄不灭
焚身想念
什么能解决
什么又不能解决
活着有太多杂碎的欲念
若爱只能像个电池的寿命短得可怜
那么她的吻怎么会索然无味
若爱只能像个电池的寿命短得可怜
你怎能在我喝醉时 浮现
我也许是有些喝醉
吻你每寸肌肤之念
无论如何都熄不灭
焚身想念
什么能解决
什么又不能解决
活着有太多杂碎的欲念
若爱只能像个电池的寿命短得可怜
那么她的吻怎么会索然无味
若爱只能像个电池的寿命短得可怜
你怎能在我喝醉时 浮现
夜 停止不前
让我藏身在黑暗间
沮丧就没有人看见
若爱只能像个电池的寿命短得可怜
那么她的吻怎么会索然无味
若爱只能像个电池的寿命短得可怜
你怎能在我喝醉时 浮现

Dark Thoughts

Black surrounds the castle
I duck beneath the willow's tip
Patchy streetlights spill out upon the streets
Tearing the ground apart
Perhaps I'm a little drunk
The thought of kissing every inch of your skin
Can't be extinguished no matter what
Burning desire
What can be resolved
And what cannot be resolved
There are too many filthy desires in life
If love can only be as short-lived as a battery's life
Then how come her kiss has become so bland
If love can only be as short-lived as a battery's life
How can you appear when I'm drunk
Perhaps I'm a little drunk
The thought of kissing every inch of your skin
Can't be extinguished no matter what
Burning desire
What can be resolved
And what cannot be resolved
There are too many filthy desires in life
If love can only be as short-lived as a battery's life
Then how come her kiss has become so bland
If love can only be as short-lived as a battery's life
How can you appear when I'm drunk
Night doesn't stop
Let me hide in the dark
Then no one will see my dejection
If love can only be as short-lived as a battery's life
Then how come her kiss has become so bland
If love can only be as short-lived as a battery's life
How can you appear when I'm drunk