Paroles et traduction 黃綺珊 - 一路繁花
当秋叶染红了枝桠
When
autumn
leaves
dye
the
branch
red
当山川斑驳了年华
When
mountains
and
rivers
become
mottled
with
time
就让我们一起走吧
Let's
go
together
带着满满
满满的牵挂
With
lots
and
lots
of
concern
当天边洒满了晚霞
When
sunset
glow
scatters
across
the
horizon
当深海渡尽了浮华
When
the
deep
sea
has
weathered
the
glitz
就让我们一路唱吧
Let's
sing
along
the
way
抱着我那心爱的吉他
Holding
my
beloved
guitar
此刻出发
Let's
set
off
now
看一路繁花
To
see
the
flowers
along
the
way
生命如此丰美
Life
is
so
bountiful
因爱而抵达
Arriving
because
of
love
此刻出发
Let's
set
off
now
看一路繁花
To
see
the
flowers
along
the
way
生命幸而有你
Life
is
fortunate
to
have
you
陪着我到天涯
Accompanying
me
to
the
ends
of
the
earth
让阳光把孤单的心融化
May
the
sunshine
melt
away
the
loneliness
in
my
heart
想你的雨正在轻轻落下
Thinking
of
you,
the
rain
gently
falls
就让梦想把心跳拍打
May
my
dream
beat
in
my
heart
年轻的你不再徘徊挣扎
My
dear,
stop
hesitating
and
struggling
此刻出发
Let's
set
off
now
看一路繁花
To
see
the
flowers
along
the
way
生命如此丰美
Life
is
so
bountiful
因爱而抵达
Arriving
because
of
love
此刻出发
Let's
set
off
now
看一路繁花
To
see
the
flowers
along
the
way
生命幸而有你
Life
is
fortunate
to
have
you
陪我到天涯
Accompanying
me
to
the
ends
of
the
earth
此刻出发
Let's
set
off
now
看一路繁花
To
see
the
flowers
along
the
way
生命如此丰美
Life
is
so
bountiful
因爱而抵达
Arriving
because
of
love
此刻出发
Let's
set
off
now
看一路繁花
To
see
the
flowers
along
the
way
生命幸而有你
Life
is
fortunate
to
have
you
陪我到天涯
Accompanying
me
to
the
ends
of
the
earth
此刻出发
Let's
set
off
now
看一路繁花
To
see
the
flowers
along
the
way
生命如此丰美
Life
is
so
bountiful
因爱而抵达
Arriving
because
of
love
此刻出发
Let's
set
off
now
看一路繁花
To
see
the
flowers
along
the
way
生命幸而有你
Life
is
fortunate
to
have
you
陪我到天涯
Accompanying
me
to
the
ends
of
the
earth
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.