Paroles et traduction 黃綺珊 - [tie on

[tie on

你总是坐在吧台的角落
你总是喝着KALAWA MILK
你总是那么美丽
淡淡的眼神掩不住浓浓的哀愁
这里是寻找快乐的地方
这里是午夜DISCO
这里是如此奇异
狂热的音乐伴随着人们的失落
HERE IS MIDNIGHY DISCO
DJ这么说的
ENJOY EVERYBODY
HERE IS MIDNIGHT DISCO
DJ不停地说
不变的寂寞 不变的节奏
不变的DISCO
他们说你有很多的缺口
他们说你很洒脱
他们说真的羡慕你
夜夜的笙歌天亮时转眼不记得
身边的男孩看起来不错
他们都和你一样的寂寞
所有人都说爱你
但过了今晚那诺言会变成什么
01: 09.25E ON，MOVE YOUR BODY
HERE IS MIDNIGHY DISCO
DJ这么说的
ENJOY EVERYBODY
HERE IS MIDNIGHT DISCO
DJ不停地说
不变的寂寞 不变的节奏
不变的DISCO
每个人拥有孤单的身体
每个人苦苦安慰着自己
每个人无法忘记
01: 09.25E ON，MOVE YOUR BODY
HERE IS MIDNIGHY DISCO
DJ这么说的
ENJOY EVERYBODY
HERE IS MIDNIGHT DISCO
DJ不停地说
不变的寂寞 不变的节奏
不变的DISCO

[Tie on

You always sit at the bar's corner,
You always drink KALAWA MILK,
You are always so beautiful,
Faint eyes can't hide the deep sorrow.
This is the place to find happiness,
This is the midnight DISCO,
This is so strange,
Passionate music accompanies people's loss.
HERE IS MIDNIGHT DISCO,
The DJ said so.
ENJOY EVERYBODY,
HERE IS MIDNIGHT DISCO,
The DJ kept saying.
Unchanging loneliness, unchanging rhythm,
Unchanging DISCO.
They say you have many shortcomings,
They say you are very灑脫,
They say they really envy you,
Night after night, the singing and dancing are forgotten in the morning.
The boy beside you looks good,
They are as lonely as you are.
Everyone says they love you,
But what will those promises become after tonight?
01:09.25E ON, MOVE YOUR BODY,
HERE IS MIDNIGHT DISCO,
The DJ said so.
ENJOY EVERYBODY,
HERE IS MIDNIGHT DISCO,
The DJ kept saying.
Unchanging loneliness, unchanging rhythm,
Unchanging DISCO.
Everyone has a lonely body,
Everyone is trying to comfort themselves,
Everyone can't forget.
01:09.25E ON, MOVE YOUR BODY,
HERE IS MIDNIGHT DISCO,
The DJ said so.
ENJOY EVERYBODY,
HERE IS MIDNIGHT DISCO,
The DJ kept saying.
Unchanging loneliness, unchanging rhythm,
Unchanging DISCO.