Paroles et traduction en russe 黃綺珊 - 回来

回来

回来
打开这深夜抚摸寒星光
我只想走进圆月亮
依旧太寂寞依旧太凄凉
重复着孤单的飞翔
没有呼唤何时才能到梦乡
没有回答哪里才是我的去向
经过风风雨雨后
嘲笑自己模样
飘洒血泪在故乡
痛苦浸透我的流浪
经过悲欢离合后
找不到逃脱的方向
遥望那温暖天堂
听到有个声音说
回来... 回来...
回来... 回来...
用我的泪水把黑夜照亮
洗去了灵魂的迷茫
用所有生命用所有梦想
燃烧这瞬间的辉煌
月光朦胧阵阵诱惑在摇晃
不再迷失不再改变我要那太阳
为何不能地老天荒
是否前边只有疯狂
带着忏悔飘荡
我总看到坚强在生长
为何不拥抱希望
让我寂寞双眼是星光
把内心变成天堂
永远对自己呼唤
回来... 回来...
回来... 回来...
回来... 回来...
回来... 回来...
回来... 回来...
飘洒血泪在故乡找到逃脱方向
遥望我的天堂听到是谁在讲
带着许悔飘荡看到坚强在生长
内心变成天堂永远对我呼唤
回来 回来 回来 回来

Вернуться

Вернуться
Распахнуть эту ночь, лаская холодный свет звезд,
Я хочу лишь войти в круглый лунный свет.
Всё так же одиноко, всё так же печально,
Повторяю свой одинокий полёт.
Без зова, когда же я попаду в страну грёз?
Без ответа, где же мой путь?
Пройдя сквозь бури и дожди,
Смеюсь над своим обликом.
Проливаю кровь и слёзы на родине,
Боль пропитывает моё скитание.
Пережив радости и горести, расставания и встречи,
Не могу найти путь к спасению.
Вглядываюсь в тёплый рай,
Слышу голос, говорящий:
Вернись... Вернись...
Вернись... Вернись...
Своими слезами освещу ночную тьму,
Смою с души растерянность.
Всей своей жизнью, всеми своими мечтами
Сожгу это мгновенное великолепие.
Туманный лунный свет, искушение колеблется,
Больше не заблужусь, больше не изменюсь, я хочу к солнцу.
Почему не можем быть вместе вечно?
Впереди лишь безумие?
С раскаянием блуждаю,
Я всегда вижу, как растет сила.
Почему бы не обнять надежду?
Пусть мои одинокие глаза будут звёздами,
Превращу своё сердце в рай.
Вечно зову себя:
Вернись... Вернись...
Вернись... Вернись...
Вернись... Вернись...
Вернись... Вернись...
Вернись... Вернись...
Проливаю кровь и слёзы на родине, нахожу путь к спасению.
Вглядываюсь в свой рай, слышу, кто-то говорит.
С раскаянием блуждаю, вижу, как растет сила.
Сердце превращается в рай, вечно зовет меня:
Вернись, вернись, вернись, вернись.