Paroles et traduction en russe 黃綺珊 - 摇篮曲

摇篮曲

摇篮曲
(Eail：lanya088)
(Qicq：171376465)
风不要吹窗棂呀
亲爱的安心睡呀
你梦里开满花吧
我眼里你是天涯
你的笑模样让我天天想
有一天你会随风长大
你的花衣裳像一对翅膀
你会去飞吗去远方
像花儿一样成长
像花儿一样芬芳
像花儿一样飘荡
像花儿插在四方
（转段音乐）
风不要吹窗棂呀
亲爱的安心睡呀
你梦里开满花吧
我眼里你是天涯
你的笑模样让我天天想
有一天你会随风长大
你的花衣裳像一对翅膀
你会去飞吗去远方
像花儿一样成长
像花儿一样芬芳
像花儿一样飘荡
像花儿插在四方
（转段音乐）
风不要吹窗棂呀
你梦里开满花吧
我眼里你是天涯
（完）
亲爱的安心睡呀

Колыбельная

Колыбельная
(Eail:lanya088)
(Qicq:171376465)
Пусть ветер не стучится в окно,
Любимый, спи спокойно,
Пусть твой сон цветами расцветает,
В моих глазах ты – целый мир,
Твоя улыбка – то, о чем я думаю каждый день,
Однажды ты вырастешь, подхваченный ветром,
Твоя яркая одежда – словно пара крыльев,
Улетишь ли ты, в далекие края?
Расти, как цветок,
Благоухай, как цветок,
Пари, как цветок,
Украшай мир, как цветок,
(Музыкальный переход)
Пусть ветер не стучится в окно,
Любимый, спи спокойно,
Пусть твой сон цветами расцветает,
В моих глазах ты – целый мир,
Твоя улыбка – то, о чем я думаю каждый день,
Однажды ты вырастешь, подхваченный ветром,
Твоя яркая одежда – словно пара крыльев,
Улетишь ли ты, в далекие края?
Расти, как цветок,
Благоухай, как цветок,
Пари, как цветок,
Украшай мир, как цветок,
(Музыкальный переход)
Пусть ветер не стучится в окно,
Пусть твой сон цветами расцветает,
В моих глазах ты – целый мир,
(Конец)
Любимый, спи спокойно,