Paroles et traduction 黃美珍 - 原來我也可以幸福
那天
白紗襯得她脫俗
Белая
марля
сделала
ее
утонченной
в
тот
день
朋友都有好歸宿
У
друзей
хороший
дом
也祝福也忌妒
Также
благословенный
и
ревнивый
情書
還有當時的溫度
Любовное
письмо
и
температура
в
то
время
離幸福只差一步
忍住不准哭
Всего
в
одном
шаге
от
счастья,
сдерживайся
и
не
плачь.
曾以為我沒有愛的天賦
Я
думал,
что
у
меня
нет
дара
любви
不求回報
不怕付出
Не
проси
взамен,
не
бойся
отдавать
若不是你
我早就服輸
Если
бы
не
ты,
я
бы
давным-давно
сдался
你陪我
把未來
看清楚
Ты
сопровождаешь
меня,
чтобы
ясно
видеть
будущее
做夢也沒想過
這樣的我也可以幸福
Я
никогда
не
мечтала,
что
смогу
быть
такой
счастливой
原來我也可以
值得一個人好好地守護
Оказывается,
я
тоже
могу
быть
достоин
того,
чтобы
меня
охранял
я
сам
辛苦的每一步
把心從頑石磨出鑽石的領悟
Каждый
шаг
тяжелой
работы
по
шлифовке
сердца
от
упрямого
камня
до
понимания
алмазов
你讓我可以
笑容比誰都滿足
Ты
заставляешь
меня
улыбаться
более
удовлетворенно,
чем
кто-либо
другой
總算
沒有被誰說服
Окончательно
никем
не
убежденный
沒有放棄我自己
跟上你腳步
Я
не
отказывался
от
себя,
чтобы
не
отставать
от
тебя
曾以為我沒有愛的天賦
Я
думал,
что
у
меня
нет
дара
любви
不求回報
不怕付出
Не
проси
взамен,
не
бойся
отдавать
若不是你
我早就服輸
Если
бы
не
ты,
я
бы
давным-давно
сдался
你陪我
把未來
看清楚
Ты
сопровождаешь
меня,
чтобы
ясно
видеть
будущее
做夢也沒想過
這樣的我也可以幸福
Я
никогда
не
мечтала,
что
смогу
быть
такой
счастливой
原來我也可以
值得一個人好好地守護
Оказывается,
я
тоже
могу
быть
достоин
того,
чтобы
меня
охранял
я
сам
辛苦的每一步
把心從頑石磨出鑽石的領悟
Каждый
шаг
тяжелой
работы
по
шлифовке
сердца
от
упрямого
камня
до
понимания
алмазов
你讓我可以
笑容比誰都滿足
Ты
заставляешь
меня
улыбаться
более
удовлетворенно,
чем
кто-либо
другой
做夢也沒想過
這樣的我也有人在乎
Мне
и
в
голову
не
приходило,
что
кто-то
так
заботится
обо
мне
原來我也可以
曾經羨慕的都不再羨慕
Оказывается,
я
больше
не
могу
завидовать
тем,
кем
когда-то
восхищался.
幸福的來時路
淚眼模糊陪你滿頭白髮慶祝
Когда
приходит
счастье,
дорога
размывается
слезами
и
сопровождает
вас,
чтобы
отпраздновать
с
белыми
волосами
我們都可以
笑容比誰都滿足
Мы
все
можем
улыбаться
более
удовлетворенно,
чем
кто-либо
другой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wei Quan Chen, Yi Wei Wu
Album
左耳
date de sortie
18-11-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.