Paroles et traduction 黃美珍 - 小星光
你的出現如此神奇
Your
appearance
was
so
magical
彷彿天使忽然降臨
As
if
an
angel
had
suddenly
descended
你的微笑
你的聲音
Your
smile,
your
voice
深深被你吸引
I
was
deeply
attracted
to
you
你在的地方充滿笑聲
The
place
where
you
are
is
full
of
laughter
緊緊串起我們一家人
Tightly
linking
us
together
as
a
family
不要長大
慢慢長大
我的小寶貝
Don't
grow
up,
grow
up
slowly,
my
little
darling
我附上的代價
我是新手的媽媽
I
paid
the
price,
I
was
a
new
mom
不管未來有多大的變化
No
matter
how
much
the
future
changes
願你充滿信心
充滿力量
願你充滿平安
I
wish
you
were
full
of
confidence,
full
of
strength,
I
wish
you
were
full
of
peace
你的出現如此神奇
Your
appearance
was
so
magical
彷彿天使忽然降臨
As
if
an
angel
had
suddenly
descended
你的微笑
你的聲音
深深被你吸引
Your
smile,
your
voice
deeply
attracted
me
你在的地方充滿笑聲
The
place
where
you
are
is
full
of
laughter
緊緊串起我們一家人
Tightly
linking
us
together
as
a
family
不要長大
慢慢長大
我的小寶貝
Don't
grow
up,
grow
up
slowly,
my
little
darling
我附上的代價
我是新手的媽媽
I
paid
the
price,
I
was
a
new
mom
不管未來有多大的變化
No
matter
how
much
the
future
changes
願你充滿信心
充滿力量
願你充滿平安
I
wish
you
were
full
of
confidence,
full
of
strength,
I
wish
you
were
full
of
peace
我是多麼幸運啊
How
lucky
I
am
作你的爸爸媽媽
To
be
your
mom
and
dad
你是小小星光閃閃發亮
You
are
a
little
star,
twinkling
願你懂得去愛
勇敢善良
I
wish
you
knew
how
to
love,
be
brave
and
kind
願你喜樂平安
I
wish
you
joy
and
peace
願你懂得去愛
勇敢善良
I
wish
you
knew
how
to
love,
be
brave
and
kind
願你喜樂平安
I
wish
you
joy
and
peace
一閃一閃亮晶晶
滿天都是小星星
Twinkle,
twinkle,
little
star,
How
I
wonder
what
you
are
你是我的小星光
You
are
my
little
star
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.