Paroles et traduction 黃義達 - Bian Zhi De Gan Qing

Bian Zhi De Gan Qing

变质的感情
一对对情人眼前过
一阵阵车潮淹没我
手拿著没有
回应的承诺
到底要如何
一幅幅画面看不清
一幕幕我们的过去
看不见未来
画不出永远
放手或握紧
一段段的回忆
一回回的拥抱
过去甜蜜
已经不能重来
一面面的镜子
一遍遍依赖你
现在的我
已经学会要放弃
一句句我爱你
一张张模糊的照片
因为情禁不起被承认的等待
Oh 考验变质的感情

一段段的回忆
一回回的拥抱
过去甜蜜
已经不能重来
一面面的镜子
一遍遍依赖你
现在的我
已经学会要放弃
一句句我爱你
一张张模糊的照片
因为情禁不起被承认的等待
考验变质的感情

那是个不灭的梦

一对对情人眼前过
一颗颗永不换的心

Sour Love

Sour love
Couples pass by before my eyes
Waves of cars drown me out
Holding on to promises
That go unanswered
How can I
The pictures are blurry
Scenes from our past
I can't see the future
I can't draw forever
Let go or hold on tight
Memories keep flashing back
Embraces keep coming back
Past sweetness
Can't be relived
Mirrors reflecting
My dependence on you
Now I've
Learned to let go
Every "I love you"
Every blurred photo
Because love can't stand the wait for acknowledgment
Oh, testing sour love

Memories keep flashing back
Embraces keep coming back
Past sweetness
Can't be relived
Mirrors reflecting
My dependence on you
Now I've
Learned to let go
Every "I love you"
Every blurred photo
Because love can't stand the wait for acknowledgment
Testing sour love

It was an undying dream

Couples pass by before my eyes
Each heart never to be replaced