Paroles et traduction 黃義達 - Chao Ai Ni
还不太老
开始尝到
I'm
not
that
old
yet,
I'm
starting
to
taste
秒针在追
分针在跑
The
second
hand
is
chasing,
the
minute
hand
is
running
时钟在跳脚
The
clock
is
jumping
心浮气燥怕你赶不到
My
heart
is
pounding,
I'm
afraid
you
won't
catch
up
看我就像
被你沸腾
Looking
at
me,
it's
like
you're
boiling
我滚来滚去
颠颠倒倒
I'm
rolling
around,
topsy-turvy
无可救药想被你吃掉
I'm
hopelessly
in
love,
I
want
you
to
eat
me
up
独处的时候像住在北极
When
I'm
alone,
it's
like
I'm
living
in
the
North
Pole
全世界的人类都是多余
Everyone
else
in
the
world
is
redundant
地球毁灭也要抱着你
Even
if
the
Earth
is
destroyed,
I'll
still
hold
you
我的理智
失去控利
My
reason,
losing
control
像一根刺
卡在心里
Like
a
thorn,
stuck
in
my
heart
柔软的位置
In
the
softest
spot
每个日子同一个名字
Every
day,
the
same
name
独处的时候像住在北极
When
I'm
alone,
it's
like
I'm
living
in
the
North
Pole
全世界的人类都是多余
Everyone
else
in
the
world
is
redundant
地球毁灭也要抱着你
Even
if
the
Earth
is
destroyed,
I'll
still
hold
you
独处的时候像住在北极
When
I'm
alone,
it's
like
I'm
living
in
the
North
Pole
全世界的人类都是多余
Everyone
else
in
the
world
is
redundant
地球毁灭也要抱着你
Even
if
the
Earth
is
destroyed,
I'll
still
hold
you
(超
超)
超爱你
(Chao
Chao)
I
love
you
so
much
独处的时候像住在北极
When
I'm
alone,
it's
like
I'm
living
in
the
North
Pole
全世界的人类都是多余
Everyone
else
in
the
world
is
redundant
地球毁灭也要抱着
Even
if
the
Earth
is
destroyed,
I'll
still
hold
(抱着
抱着
抱着
抱着)你
(holding
holding
holding
holding)
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhen-chuan Chen, Wai Kit Albert Hung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.