Paroles et traduction 黃義達 - Lan Tian

Lan Tian

想起那天 原是无云无风
但你抬头 看着天说你想飞 晴朗天气突然刮龙卷风
一x那 全世界都在改变
回忆起我俩快乐的从前 像一梦
我的爱 你是片云 不要害怕～
去寻找 全新的自己
海阔天空 无拘无束 新世界
也许你 就要遇到 雷雨W电的暴风圈
也许 就要遇到 乌云密布 灰色阴天
冻的像冰霜 北国下雪天 停下脚步 想想我
也许你 就要遇到 泪流不止的风沙天
也许以后 天气预报 不会再有晴天
也许到最后 K点是蓝天

也许幻影 一x那 成为泡沫
勇敢追求 想爱的 不能算错 我亲爱的

我的爱 你是片云 不要害怕～
去寻找 全新的自己
海阔天空 无拘无束 新世界
也许你 就要遇到 雷雨W电的暴风圈
也许 就要遇到 乌云密布 灰色阴天
冻的像冰霜 北国下雪天 停下脚步 想想我
也许你 就要遇到 泪流不止的风沙天
也许以后 天气预报 不会再有晴天
也许到最后 K点是蓝天
如果你是云 爱情就是风
风o你自由 也会o你痛
蓝天疼惜你 也给你包容
忘了那些痛 就让一切归零 就让一切归零 就让那一切归零
也许你 就要遇到 雷雨W电的暴风圈
也许 就要遇到 乌云密布 灰色阴天
冻的像冰霜 北国下雪天 停下脚步 想想我
也许你 就要遇到 泪流不止的风沙天
也许以后 天气预报 不会再有晴天
也许到最后 K点是蓝天
也许你 就要遇到 雷雨W电的暴风圈
也许 就要遇到 乌云密布 灰色阴天
冻的像冰霜 北国下雪天 停下脚步 想想我
也许你 就要遇到 泪流不止的风沙天
也许以后 天气预报 不会再有晴天
也许到最后 K点是蓝天

Голубое небо

В тот день небо было бездонно, ни облачка, ни ветра
Но ты поднял голову, посмотрел на небо и сказал, что хочешь вон из клетки, что мир вокруг suddenly changed
Весь мир изменился за секунду
Вспоминаю, как мы были счастливы когда-то, как во сне
Моя дорогая, ты — облако, не бойся
Отправляйся на поиски нового себя
В огромном, прекрасном мире
Может быть, тебя ждут ураганы с громом и молниями
Возможно, наступят серые, хмурые дни, затянутые тучами
Застынешь от холода, как от сибирского мороза, но если устанешь, вспомни обо мне
На твоем пути будет много слез и горя
Может быть, прогноз погоды больше не будет обещать ясную погоду
Но знай, что в конце пути тебя ждет голубое небо

Может, мечты сбудутся не все, а обернутся всего лишь мыльными пузырями
Благородные порывы и жажда любви — это не ошибка, моя дорогая

Моя дорогая, ты — облако, не бойся
Отправляйся на поиски нового себя
В огромном, прекрасном мире
Может быть, тебя ждут ураганы с громом и молниями
Возможно, наступят серые, хмурые дни, затянутые тучами
Застынешь от холода, как от сибирского мороза, но если устанешь, вспомни обо мне
На твоем пути будет много слез и горя
Может быть, прогноз погоды больше не будет обещать ясную погоду
Но знай, что в конце пути тебя ждет голубое небо
Если ты — облако, то любовь — это ветер
Он дарит тебе свободу, но он же и причиняет тебе боль
Голубое небо жалеет тебя и всегда готово принять
Забудь о боли, вернись на исходную, забудь о прошлом, забудь обо всем
Может быть, тебя ждут ураганы с громом и молниями
Возможно, наступят серые, хмурые дни, затянутые тучами
Застынешь от холода, как от сибирского мороза, но если устанешь, вспомни обо мне
На твоем пути будет много слез и горя
Может быть, прогноз погоды больше не будет обещать ясную погоду
Но знай, что в конце пути тебя ждет голубое небо
Может быть, тебя ждут ураганы с громом и молниями
Возможно, наступят серые, хмурые дни, затянутые тучами
Застынешь от холода, как от сибирского мороза, но если устанешь, вспомни обо мне
На твоем пути будет много слез и горя
Может быть, прогноз погоды больше не будет обещать ясную погоду
Но знай, что в конце пути тебя ждет голубое небо