Paroles et traduction 黃義達 - My Heart Disk

My Heart Disk

My Heart Disk

从站台到终点的距离
写过多少人生的轨迹
多少人交错的脚步里
隐藏着内心多少谜语
从少年之狂骄傲不起
到痛楚过后云淡风轻
多少人跌倒还能站起
才发现什么才是自己
在多年以后
微笑不语 透明干净
就像这世界从未对你风雨洗礼
你说这时间惟一让你坚持的勇气

是你要珍惜 不曾离弃 坚持声音
当我们走过彼此生命
为对方写下多少回忆
曾哭过笑过点点滴滴
都存在心里慢慢累积
让爱过的原来是生命
那恨过的也随风而去
每一个故事都有结局
每一段人生都是旋律

你说这时间唯一让你坚持的勇气

是你要珍惜 不曾离弃 坚持声音
从站台到终点的距离
写过多少人生的轨迹
多少人交错的脚步里
隐藏着内心多少谜语
从少年之狂骄傲不起
当痛楚过后云淡风轻
多少人跌倒还能站起
才发现什么才是自己

从天使到邪恶的面具
有多少年都来回游离
多少人有过不羁感情
人群里迷失散了又去
曾以为醉了就会忘记
当明白遇见就是奇迹
多少人还能心存感激
每一个站台都有意义
在多年以后 微笑不语 透明干净
就像这世界从未对你风雨洗礼
你说这世间唯一让你不舍的难题
是你要珍惜 不曾离去 说我爱你

当我们走过彼此生命
为对方写下多少回忆
曾哭过笑过点点滴滴
都存在心里慢慢累积
让爱过的原来是生命
那恨过的也随风而去
每一个故事都有结局
每一段人生都是旋律

My Heart Disk

My Heart Disk

The distance from the platform to the end point
How many life trajectories have been written
In the footsteps of how many people crossing each other
How many riddles are hidden in the heart
From the youthful arrogance
To calm after the pain
How many people can fall and still stand up
Only to discover what is truly yourself
Years later
Smiling silently, transparent and clean
As if the world had never washed you with wind and rain
You say this time, the only courage that keeps you going

Is you cherish, never abandon, persisting sound
When we walk through each other's lives
How many memories do we write for each other
We have cried, laughed, little by little
All exist in the heart, slowly accumulating
Love was originally life
The hatred also goes with the wind
Every story has an ending
Every life is a melody

You say this time, the only courage that keeps you going

Is you cherish, never abandon, persisting sound
The distance from the platform to the end point
How many life trajectories have been written
In the footsteps of how many people crossing each other
How many riddles are hidden in the heart
From the youthful arrogance
When the pain is over, calm and serene
How many people can fall and still stand up
Only to discover what is truly yourself

From angel to evil mask
How many years have been going back and forth
How many people have had unruly feelings
Lost in the crowd, scattered and gone
I thought I would forget if I got drunk
When I realized that meeting is a miracle
How many people can still be grateful
Every platform has meaning
Years later, smiling silently, transparent and clean
As if the world had never washed you with wind and rain
You say this world, the only problem that makes you reluctant to leave
Is you cherish, never leave, say I love you

When we walk through each other's lives
How many memories do we write for each other
We have cried, laughed, little by little
All exist in the heart, slowly accumulating
Love was originally life
The hatred also goes with the wind
Every story has an ending
Every life is a melody