Paroles et traduction 黃義達 - You Were There

You Were There

愛不需要理由
為什麼我會懂
我的心正在痛
那是因為我真的愛過

一轉眼十年後
我依然是寂寞
那是因為心理面
永遠都有一個缺口

我的愛, 你懂不懂
這幾年我是怎麼過
我的愛, 你懂不懂
有好多話想對你說
我的愛, 你懂不懂
我需要你任何時候

我的愛, 你懂不懂

Coz u were there Coz u were there
我的愛 我沒放開 我在等待
Coz u were there Coz u were there
我的愛 你別放開 等我回來

愛不需要理由
我愛了十年了
當初為什麼
我把她讓給她前男友

我該不該把握
該不該到她家門口
這問題想了好久
其實答案在這一秒鐘

Coz u were there Ya there 我的愛我沒放開
我一直一直在等待

Coz u were there Ya there 我的愛你別放開
有一天我們再相愛

Coz u were there Ya there 我的愛我沒放開
我一直一直在等待

Coz u were there Ya there 我們都不再放開
我們永遠都不分開
Coz u were there

Ты была там

Любви не нужны причины
Почему я это понимаю
Мое сердце болит
Это потому, что я действительно любил

В мгновение ока прошло десять лет
Я все еще одинок
Это потому, что в моем сердце
Всегда будет пустота

Моя любовь, ты понимаешь?
Как я жил все эти годы?
Моя любовь, ты понимаешь?
У меня так много слов к тебе
Моя любовь, ты понимаешь?
Ты мне нужна всегда

Моя любовь, ты понимаешь?

Ведь ты была там, ведь ты была там
Моя любовь, я не отпускал, я жду
Ведь ты была там, ведь ты была там
Моя любовь, не отпускай меня, дождись моего возвращения

Любви не нужны причины
Я любил десять лет
Почему тогда
Я отдал тебя ее бывшему парню

Должен ли я воспользоваться шансом
Должен ли я прийти к твоему дому
Я так долго думал над этим вопросом
На самом деле ответ в эту секунду

Ведь ты была там, да, там, моя любовь, я не отпускал
Я все время жду

Ведь ты была там, да, там, моя любовь, не отпускай
Однажды мы снова будем любить друг друга

Ведь ты была там, да, там, моя любовь, я не отпускал
Я все время жду

Ведь ты была там, да, там, мы больше не отпустим друг друга
Мы никогда не расстанемся
Ведь ты была там