Paroles et traduction 黃義達 - 一秒的安慰
闭上眼就看见你的侧脸
Закрой
глаза
и
представь
свое
боковое
лицо
这感觉像你还靠在我肩
Такое
чувство,
что
ты
все
еще
опираешься
на
мое
плечо
沿着你眉间轻抚忧郁的眼
Погладь
меланхоличные
глаза
вдоль
своих
бровей
让失眠的我守在你的梦里面
Позволь
мне
остаться
в
твоих
снах
с
бессонницей
想听见你的呼吸在耳边
Хочу
слышать
твое
дыхание
в
своих
ушах
这音乐能平静我的一切
Эта
музыка
успокаивает
все
во
мне
明天再遥远不过是训练
Завтрашний
день
еще
далеко,
это
всего
лишь
тренировка
训练多疼你一点
Тренировка
причиняет
тебе
немного
больше
боли
一秒的安慰
是我想你的滋味
Одна
секунда
утешения
- вот
как
я
скучаю
по
тебе
微甜的滋味
让我能去面对
Слегка
сладковатый
вкус
позволяет
мне
смотреть
правде
в
глаза
欠你的安慰
尽管你从不曾说累
Я
обязан
тебя
утешить,
хотя
ты
никогда
не
говорил,
что
устал
你寂寞的眼
我发现
对你总不够体贴
Твои
одинокие
глаза,
я
нахожу,
что
недостаточно
внимателен
к
тебе
一秒的安慰
是那思念的滋味
Одна
секунда
комфорта
- это
вкус
упущенного
微甜的滋味
给你力气面对
Слегка
сладковатый
вкус
придает
вам
сил
противостоять
этому
温柔的安慰
让它流入你的心扉
Нежное
утешение,
позвольте
ему
проникнуть
в
ваше
сердце
给我机会
去体会
生命里有你多美
Дай
мне
шанс
ощутить,
насколько
ты
прекрасна
в
моей
жизни
想听见你说的任何字眼
Хочу
услышать
любое
твое
слово
会温暖这颗心忘了疲倦
Согреет
это
сердце
и
заставит
забыть
об
усталости
再多的考验不过是训练
Неважно,
сколько
тестов
- это
просто
тренировка
训练更多的了解
Узнайте
больше
о
тренировках
一秒的安慰
是我想你的滋味
Одна
секунда
утешения
- вот
как
я
скучаю
по
тебе
微甜的滋味
让我能去面对
Слегка
сладковатый
вкус
позволяет
мне
смотреть
правде
в
глаза
欠你的安慰
尽管你从不曾说累
Я
обязан
тебя
утешить,
хотя
ты
никогда
не
говорил,
что
устал
你寂寞的眼
我发现
对你总不够体贴
Твои
одинокие
глаза,
я
нахожу,
что
недостаточно
внимателен
к
тебе
一秒的安慰
是那思念的滋味
Одна
секунда
комфорта
- это
вкус
упущенного
微甜的滋味
给你力气面对
Слегка
сладковатый
вкус
придает
вам
сил
противостоять
этому
温柔的安慰
让它流入你的心扉
Нежное
утешение,
позвольте
ему
проникнуть
в
ваше
сердце
给我机会
去体会
生命里有你多美
Дай
мне
шанс
ощутить,
насколько
ты
прекрасна
в
моей
жизни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhuo-xioang Lee, Xuan-bin Cao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.