黃義達 - 匿名的宝贝 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 黃義達 - 匿名的宝贝




匿名的宝贝
Anonymous Darling
匿名的宝贝
Anonymous darling
我思念在你眼中那一片海水
I miss the sea in your eyes
有一种让我心痛的美
A kind of beauty that makes my heart ache
于是我选择自己孤单的睡
So I choose to sleep alone
下半辈子让我不相信的理由 我想是你对不对
The reason I don't believe in the future, it's you, isn't it?
你是个匿名的宝贝 藏在我心里的眼泪
You're an anonymous darling, hidden tears in my heart
不管你带走了什么 我都因为爱过你觉得美
No matter what you took away, I find beauty in having loved you
永远不忘记你的我 像一个孤魂和野鬼
I who never forgets you, like a lonely spirit and a wild ghost
在这个世界上受苦 风吹雨打我都无所谓
Suffering in this world, wind and rain, it doesn't matter
你是个匿名的宝贝 藏在我心里飞呀飞
You're an anonymous darling, flying in my heart
如果还能有那一天 请你回头看我一眼行了没
If there's still a day, please look back at me, is that okay?
不必安慰我 你知道我不累
No need to comfort me, you know I'm not tired
爱你怎么会累
Oh, how can I be tired of loving you?
再一次站在雨中看着天黑
Standing in the rain again, watching the sky turn black
我觉得我在人海里潜水
I feel like I'm diving in the ocean of people
带你的名字飞往东南西北
Flying your name to the four corners of the earth
我要让这个地球上
I want to make sure that on this planet
除了我再也没有人能知道你是谁你又是我的谁
Besides me, no one else knows who you are, who you are to me
你是个匿名的宝贝 藏在我心里的眼泪
You're an anonymous darling, hidden tears in my heart
不管你带走了什么 我都因为爱过你觉得美
No matter what you took away, I find beauty in having loved you
永远不忘记你的我 像一个孤魂和野鬼
I who never forgets you, like a lonely spirit and a wild ghost
在这个世界上受苦 风吹雨打我都无所谓
Suffering in this world, wind and rain, it doesn't matter
你是个匿名的宝贝 藏在我心里飞呀飞
You're an anonymous darling, flying in my heart
如果还能有那一天 请你回头看我一眼行了没
If there's still a day, please look back at me, is that okay?
不必安慰我 你知道我不累
No need to comfort me, you know I'm not tired
爱你怎么会累
Oh, how can I be tired of loving you?
你是个匿名的宝贝 藏在我心里飞呀飞
You're an anonymous darling, flying in my heart
如果还能有那一天 请你回头看我一眼行了没
If there's still a day, please look back at me, is that okay?
不必安慰我 你知道我不累
No need to comfort me, you know I'm not tired
爱你怎么会累
Oh, how can I be tired of loving you?





Writer(s): Shih Shiong Lee, Jia Yang Yi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.