Paroles et traduction 黃義達 - 地球歌
我们没不一样
同住在地球上
We
are
not
different,
we
live
on
the
same
Earth
天空已不再蓝
空气也被污染
The
sky
is
no
longer
blue,
the
air
is
polluted
我们没不一样
同居在地球上
We
are
not
different,
we
live
on
the
same
Earth
海洋已不再蓝
未来也没冰山
The
ocean
is
no
longer
blue,
there
will
be
no
icebergs
in
the
future
却没人爱它
不停伤害吧
But
no
one
loves
it,
they
keep
hurting
it
不忍心看着它
褪色的一幅画
I
can't
bear
to
watch
it,
a
faded
painting
为孩子想一想
为未来想一想
Think
about
the
children,
think
about
the
future
别再去危害它
我们唯一的家
Don't
harm
it
anymore,
our
only
home
我们没不一样
都需要很多爱
We
are
not
different,
we
all
need
a
lot
of
love
让我们一起来
给地球更多爱
Let's
come
together
and
give
the
Earth
more
love
我们没不一样
都不想要天灾
We
are
not
different,
we
don't
want
any
natural
disasters
已受太多伤害
让地球好起来
It
has
suffered
too
much,
let
the
Earth
recover
我们没不一样
都住在地球上
We
are
not
different,
we
live
on
the
same
Earth
全球气温变化
北极就快溶化
Global
temperatures
are
changing,
the
Arctic
is
about
to
melt
我们没不一样
同居在地球上
We
are
not
different,
we
live
on
the
same
Earth
我们唯一的家
一起来保护它
Our
only
home,
let's
protect
it
together
却没人爱它
不停伤害吧
But
no
one
loves
it,
they
keep
hurting
it
不忍心看着它
褪色的一幅画
I
can't
bear
to
watch
it,
a
faded
painting
为孩子想一想
为未来想一想
Think
about
the
children,
think
about
the
future
别再去危害它
我们唯一的家
Don't
harm
it
anymore,
our
only
home
我们没不一样
同住在地球上
We
are
not
different,
we
live
on
the
same
Earth
天空已不再蓝
空气也被污染
The
sky
is
no
longer
blue,
the
air
is
polluted
我们没不一样
同居在地球上
We
are
not
different,
we
live
on
the
same
Earth
北极不停溶化
北极熊没了家
The
Arctic
keeps
melting,
the
polar
bears
have
lost
their
home
却没人爱它
不停伤害吧
But
no
one
loves
it,
they
keep
hurting
it
不忍心看着它
褪色的一幅画
I
can't
bear
to
watch
it,
a
faded
painting
为我们想一想
为自己想一想
Think
about
us,
think
about
yourselves
别再去危害它
我们唯一的家
Don't
harm
it
anymore,
our
only
home
我们没不一样
都需要很多爱
We
are
not
different,
we
all
need
a
lot
of
love
让我们一起来
给地球更多爱
Let's
come
together
and
give
the
Earth
more
love
我们没不一样
同住在地球上
We
are
not
different,
we
live
on
the
same
Earth
地球是我的家
别再去危害它
The
Earth
is
my
home,
don't
harm
it
anymore
地球是我的家
The
Earth
is
my
home
一起来保护它
Let's
protect
it
together
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.