Paroles et traduction 黃義達 - 征服自己

征服自己

穿梭人群里
水泥墙林立 往哪去
黑白的电影
播放未来在 哪里
我曾问自己
还有谁可以 能相信
伤了没关系
我要的只是一个公平
我真的不想要
让黑夜陪我渡过这世纪
我奋力将梦打碎
拼凑出属于我 最终目的
过去就让它去 不再怀疑

我深深相信 抛开过去
做我自己 坚持到底
我要征服我自己
有我就有奇迹
勇敢就像呼吸
再没人能改变
那成功与我的默契
我要征服我自己
有我才有奇迹
展开了坚固的双翼
穿越暴风雨
自信将是我
唯一完美定义

我曾问自己
还有谁可以 能相信
伤了没关系
我要的只是一个公平
我真的不想要
让黑夜陪我渡过这世纪
奋力将梦打碎
拼凑出属于我 最终目的
过去就让它去 不再怀疑

我深深相信 抛开过去
做我自己 坚持到底
我要征服我自己
有我就有奇迹
勇敢就像呼吸
断绝所有失败
让蓝天自然的来临
我要征服我自己
有我才有奇迹
展开了坚固的双翼
穿越暴风雨
自信将是我
唯一完美定义

征服我自己
有我就有奇迹
勇敢就像呼吸
再没人能改变
那成功与我的默契
我要征服我自己
有我才有奇迹
展开了坚固的双翼
穿越暴风雨
自信将是我
唯一完美定义

风来来去去
雨走走停停 远远地
我找到自己
征服了自己 是奇迹

Conquer Myself

I walk through crowds
Concrete walls stand tall, where do I go?
A black-and-white movie
My future plays out on screen
I ask myself
Who can I believe in?
It doesn't matter if I'm hurt
All I want is fairness
I don't want
To spend my life alone in the dark
I struggle to make my dreams come true
To find my purpose in life
I let go of the past, no more doubt

I believe deeply in leaving the past behind
In being myself, in persevering
I will conquer myself
With me, there will be miracles
Courage is like breathing
No one can change it
That success and I understand each other
I will conquer myself
With me, there will be miracles
I spread my strong wings
And fly through the storm
Confidence will be my
One and only perfect definition

I ask myself
Who can I believe in?
It doesn't matter if I'm hurt
All I want is fairness
I don't want
To spend my life alone in the dark
I struggle to make my dreams come true
To find my purpose in life
I let go of the past, no more doubt

I believe deeply in leaving the past behind
In being myself, in persevering
I will conquer myself
With me, there will be miracles
Courage is like breathing
I will never fail
Blue skies will come naturally
I will conquer myself
With me, there will be miracles
I spread my strong wings
And fly through the storm
Confidence will be my
One and only perfect definition

I will conquer myself
With me, there will be miracles
Courage is like breathing
No one can change it
That success and I understand each other
I will conquer myself
With me, there will be miracles
I spread my strong wings
And fly through the storm
Confidence will be my
One and only perfect definition

The wind comes and goes
The rain starts and stops at a distance
I have found myself
Conquering myself is a miracle