Paroles et traduction 黃義達 - 老情歌
这是一首孤单老情歌
Это
печальная
старая
песня
о
любви,
写着我们爱的每一刻
Воплощающая
каждый
наш
миг,
一首未完成的老情歌
Незаконченная
песня
о
любви,
因为你离开了这首歌
Потому
что
ты
исчезла
из
этой
песни.
原来这是心痛的音色
Оказывается,
вот
как
звучит
боль,
放开手是多么舍不得
Как
больно
было
отпустить,
就算孤独终老这一生
Даже
если
это
одиночество
продлится
всю
жизнь,
一直陪伴我的一首歌
Эта
песня
всегда
будет
со
мной.
这是一首孤单老情歌
Это
печальная
старая
песня
о
любви,
简单写着我们两个人
В
ней
просто
рассказано
о
нас
двоих,
如果你
想起我
Если
ты
вспомнишь
обо
мне,
也在听
这一首
Ты
тоже
будешь
слушать
时间说
有些爱我带不走
Время
говорит,
что
я
не
смогу
оставить
позади
некоторые
свои
чувства,
多么痛的一首老情歌
Какая
же
это
мучительная
песня
о
любви,
写着曾经相爱的两个人
В
которой
рассказывается
о
двух
людях,
которые
любили
друг
друга,
一首未完成的歌
Незаконченная
песня
却能伤的如此深
Но
она
может
ранить
так
глубоко
这是一首孤单老情歌
Это
печальная
старая
песня
о
любви
这是一首孤单老情歌
Это
печальная
старая
песня
о
любви,
简单写着我们两个人
В
ней
просто
рассказано
о
нас
двоих,
如果你
还想起我
Если
ты
вспомнишь
обо
мне,
也在听
这一首
Ты
тоже
будешь
слушать
时间说
有些爱我带不走
Время
говорит,
что
я
не
смогу
оставить
позади
некоторые
свои
чувства,
多么痛的一首老情歌
Какая
же
это
мучительная
песня
о
любви,
写着曾经相爱的两个人
В
которой
рассказывается
о
двух
людях,
которые
любили
друг
друга,
一首未完成的歌
Незаконченная
песня
却能伤的如此深
Но
она
может
ранить
так
глубоко
这是一首孤单老情歌
Это
печальная
старая
песня
о
любви
也是一首心疼的情歌
Также
это
и
песня
о
тоске
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yi-da Huang
Album
心盤
date de sortie
13-06-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.