Paroles et traduction 黃義達 - 解脫

解脫

寻找自我 踏碎宇宙结果看透
有另一个我与身边恶魔在博斗
追逐自由 哪怕尽头海市蜃楼
我不会放手再次挣脱心魔

如果紧紧捂住耳朵 是否能够逃脱无畏的争斗
遥望着天空海阔云朵嘲笑我 如此的笨拙

逃开你心中的恶魔
揭下内心的丑陋
一个人在风中颤抖
我也不会低头

放开你心中的枷锁
收拾回忆往前走
别让梦再蹉跎再错过
陪在你左右

追逐自由 哪怕尽头海市蜃楼
我不会放手再次挣脱心魔

如果紧紧捂住耳朵 是否能够逃脱无畏的争斗
遥望着天空海阔云朵嘲笑我 如此的笨拙

逃开你心中的恶魔
揭下内心的丑陋
一个人在风中颤抖
我也不会低头

放开你心中的枷锁
收拾回忆往前走
别让梦再蹉跎再错过
陪在你左右

逃开你心中的恶魔
揭下内心的丑陋
一个人在风中颤抖
我也不会低头

放开你心中的枷锁
收拾回忆往前走
别让梦再蹉跎再错过
陪在你左右

Libération

Chercher mon moi, briser l'univers, la vérité se révèle
Un autre moi combat les démons à mes côtés
Poursuivre la liberté, même si le bout du chemin est un mirage
Je ne lâcherai pas prise, je briserai à nouveau les liens du démon intérieur

Si je me bouche les oreilles, pourrai-je échapper à la lutte sans peur ?
Je regarde le ciel, vaste et bleu, les nuages se moquent de moi, si maladroit

Échappe aux démons dans ton cœur
Dévoile la laideur intérieure
Je tremble seul dans le vent
Je ne baisserai pas les yeux

Libère les chaînes dans ton cœur
Range les souvenirs et avance
Ne laisse pas le rêve s'éteindre et passer à côté
Je serai à tes côtés

Poursuivre la liberté, même si le bout du chemin est un mirage
Je ne lâcherai pas prise, je briserai à nouveau les liens du démon intérieur

Si je me bouche les oreilles, pourrai-je échapper à la lutte sans peur ?
Je regarde le ciel, vaste et bleu, les nuages se moquent de moi, si maladroit

Échappe aux démons dans ton cœur
Dévoile la laideur intérieure
Je tremble seul dans le vent
Je ne baisserai pas les yeux

Libère les chaînes dans ton cœur
Range les souvenirs et avance
Ne laisse pas le rêve s'éteindre et passer à côté
Je serai à tes côtés

Échappe aux démons dans ton cœur
Dévoile la laideur intérieure
Je tremble seul dans le vent
Je ne baisserai pas les yeux

Libère les chaînes dans ton cœur
Range les souvenirs et avance
Ne laisse pas le rêve s'éteindre et passer à côté
Je serai à tes côtés