明日過後
我的天空失去你的海岸
После
завтра
мое
небо
лишится
твоего
берега
餘下今天足夠我嚮往
Оставшегося
сегодня
хватит,
чтоб
грезить
陽光正仁慈地
滑過睡床
Солнце
ласково
скользит
по
кровати
然後
時候有限換來無限奢望
А
потом
— ограниченное
время
на
бесконечные
мечты
然後公園商店逛一趟
Потом
— прогуляться
по
парку
и
магазинам
還可以平靜地
望透天邊海角
И
спокойно
всмотреться
в
горизонт
我已很快樂
改天再訪
若你仍盼望
Я
уже
счастлив,
загляну
в
другой
раз,
если
ты
всё
ещё
ждёшь
請吸一口氣証明你開心
Сделай
вдох,
докажи,
что
ты
рада
請牽一牽掛試驗愛的殘忍
Дай
мне
руку
— испытай
жестокость
любви
縮短了永恆
增長了皺紋
Вечность
короче,
морщины
глубже
於天國再會亦能拾回前塵
Но
в
раю
мы
вспомним
прошлое
請緊緊擁抱証明你貪心
Обними
меня
крепче,
докажи
свою
жажду
請輕輕一吻証明這個不是路人
Поцелуй
меня
нежно
— ведь
я
не
просто
прохожий
撫摸過雪人
苦戀過聖人
Касался
снежной
фигуры,
страдал
от
святого
從來未遇過你聲音
多動人
Но
твой
голос
— нежнее
всех,
что
слышал
明日再會
我的身軀搜索你的身影
До
скорой
встречи,
моё
тело
ищет
тень
твою
如一下站不會到天國
Если
следующий
поезд
не
в
рай
來沾濕我眼睛
做個記認
Оброни
мне
слезу
как
память
然後
然後各自夢遊餘下生命
А
потом
— пусть
каждый
бродит
в
своих
снах
然後彼此都要更高興
Пусть
каждый
станет
счастливее
如果再無然後
踏過天路歷程
Если
«потом»
не
настанет
— пройдя
сквозь
испытания
你我可約定
將於哪天
在哪兒暢泳
Договоримся:
где
и
когда
нам
встретиться
вновь?
請吸一口氣証明你開心
Сделай
вдох,
докажи,
что
ты
рада
請牽一牽掛試驗愛的殘忍
Дай
мне
руку
— испытай
жестокость
любви
縮短了永恆
增長了皺紋
Вечность
короче,
морщины
глубже
於天國再會亦能拾回前塵
Но
в
раю
мы
вспомним
прошлое
請緊緊擁抱証明你貪心
Обними
меня
крепче,
докажи
свою
жажду
請輕輕一吻証明這個不是路人
Поцелуй
меня
нежно
— ведь
я
не
просто
прохожий
撫摸過雪人
苦戀過聖人
Касался
снежной
фигуры,
страдал
от
святого
從來未遇過你聲音
Но
твой
голос
—
多麼傷感的笑聲
Как
печально
звенит…
請揮一揮手證明你開心
Взмахни
рукой,
если
ты
счастлива
請牽一牽掛試驗愛的殘忍
Дай
мне
руку
— испытай
жестокость
любви
縮短了永恆
增長了皺紋
Вечность
короче,
морщины
глубже
於天國再會亦能拾回前塵
Но
в
раю
мы
вспомним
прошлое
請緊緊擁抱證明你貪心
Обними
меня
крепче,
докажи
свою
жажду
即使貪心請給我證明我不是路人
Дай
мне
знак,
что
я
не
чужой
для
тебя
請輕輕一吻證明這個不是路人
Поцелуй
меня
нежно
— ведь
я
не
просто
прохожий
撫摸過雪人
苦戀過聖人
Касался
снежной
фигуры,
страдал
от
святого
從來未遇過你聲音
多動人
Но
твой
голос
— нежнее
всех,
что
слышал
請勿回望
請勿回望
請勿善忘
Не
оглядывайся,
не
оглядывайся,
не
забывай
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.