Paroles et traduction 黃耀明 - 人山人海
欢呼去挤拥去快让人气结聚
Cheers,
let's
squeeze
together
in
celebration
翻山去倒海去百万人有百万岁
Climb
mountains
and
overturn
seas,
millions
of
people,
millions
of
years
东一句
西一句
靠近来唱与聚
A
line
from
the
east,
a
line
from
the
west,
approach
and
sing
together
心一句
口一句
喧哗里永远是对
A
line
from
the
heart,
a
line
from
the
mouth,
always
right
in
the
hubbub
高一对
低一对
结队来按次序
A
pair
of
highs,
a
pair
of
lows,
line
up
in
order
多一对
得一对
差一对
变绝对
One
more
pair,
one
more
gain,
one
less
pair,
become
absolute
愿你靠近我啊我互爱啊爱
I
hope
you
come
closer
to
me,
I
love
you,
I
love
you
喊一千句开啊开那山也打开
Shout
a
thousand
times,
open,
open,
and
the
mountain
will
open
愿你闭着眼万众亦喝啊喝采
I
wish
you
would
close
your
eyes,
and
the
crowd
will
shout,
cheers
说一千句海啊海那风也变海
Say
a
thousand
times,
sea,
sea,
and
the
wind
will
turn
into
sea
愿你靠近我啊我互爱啊爱
I
hope
you
come
closer
to
me,
I
love
you,
I
love
you
喊一千句开啊开那山也打开
Shout
a
thousand
times,
open,
open,
and
the
mountain
will
open
愿你闭着眼万众亦喝啊喝采
I
wish
you
would
close
your
eyes,
and
the
crowd
will
shout,
cheers
说一千句海啊海那风也变海
Say
a
thousand
times,
sea,
sea,
and
the
wind
will
turn
into
sea
东一句
西一句
靠近来唱与聚
A
line
from
the
east,
a
line
from
the
west,
approach
and
sing
together
心一句
口一句
喧哗里永远是对
A
line
from
the
heart,
a
line
from
the
mouth,
always
right
in
the
hubbub
高一对
低一对
结队来按次序
A
pair
of
highs,
a
pair
of
lows,
line
up
in
order
多一对
得一对
差一对
变绝对
One
more
pair,
one
more
gain,
one
less
pair,
become
absolute
愿你靠近我啊我互爱啊爱
I
hope
you
come
closer
to
me,
I
love
you,
I
love
you
喊一千句开啊开那山也打开
Shout
a
thousand
times,
open,
open,
and
the
mountain
will
open
愿你闭着眼万众亦喝啊喝采
I
wish
you
would
close
your
eyes,
and
the
crowd
will
shout,
cheers
说一千句海啊海那风也变海
Say
a
thousand
times,
sea,
sea,
and
the
wind
will
turn
into
sea
愿你靠近我啊我互爱啊爱
I
hope
you
come
closer
to
me,
I
love
you,
I
love
you
喊一千句开啊开那山也打开
Shout
a
thousand
times,
open,
open,
and
the
mountain
will
open
愿你闭着眼万众亦喝啊喝采
I
wish
you
would
close
your
eyes,
and
the
crowd
will
shout,
cheers
说一千句海啊海那风也变海
Say
a
thousand
times,
sea,
sea,
and
the
wind
will
turn
into
sea
东一句
西一句
靠近来唱与聚
A
line
from
the
east,
a
line
from
the
west,
approach
and
sing
together
心一句
口一句
喧哗里永远是对
A
line
from
the
heart,
a
line
from
the
mouth,
always
right
in
the
hubbub
高一对
低一对
结队来按次序
A
pair
of
highs,
a
pair
of
lows,
line
up
in
order
多一对
得一对
差一对
变绝对
One
more
pair,
one
more
gain,
one
less
pair,
become
absolute
翻山去倒海去
百万人有百万岁
Climb
mountains
and
overturn
seas,
millions
of
people,
millions
of
years
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.