Paroles et traduction 黃耀明 - 人山人海 (Live)

人山人海 (Live)

愿你靠近我啊我互爱啊爱
喊一千句开啊开那山也打开
愿你闭着眼万众亦喝啊喝采
说一千句海啊海那风也变海
愿你靠近我啊我互爱啊爱
喊一千句开啊开那山也打开
愿你闭着眼万众亦喝啊喝采
说一千句海啊海那风也变海
东一句 西一句 靠近来唱与聚
心一句 口一句 喧哗里永远是对
高一对 低一对 结队来按次序
多一对 得一对 差一对 变绝对

A Sea of People (Live)

My darling, I implore you to come closer, to love me as I love you
A thousand cries for it to open, and behold, the mountains part
My darling, please close your eyes, and hear the throngs cheer for you
A thousand whispers of the sea, and the wind transforms into the sea
My darling, I implore you to come closer, to love me as I love you
A thousand cries for it to open, and behold, the mountains part
My darling, please close your eyes, and hear the throngs cheer for you
A thousand whispers of the sea, and the wind transforms into the sea
A line from the east, a line from the west, come closer and sing together
A line from the heart, a line from the mouth, amidst the clamor, we are eternally right
A line high, a line low, we gather in order
A line gained, a line found, a line lost, it becomes absolute