Paroles et traduction 黃耀明 - 你沒有好結果
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你沒有好結果
You Will Not Have A Good Ending
伤了的女人
别走这样近
A
wounded
woman.
Don’t
come
any
closer.
被抛弃的女人残忍
A
woman
scorned
is
cruel.
全都怪你离开我
临走也继续伤我
You
are
the
only
one
to
blame
for
leaving
me.
You
continue
to
hurt
me
even
as
you
go.
见我粉身碎骨还点上一把火
You
pulverized
me
and
then
set
me
on
fire.
可以死了心
但忍不住恨
I
may
as
well
be
dead.
I
can't
help
but
hate
you.
但求天会追究这男人
I
sincerely
hope
that
God
will
hold
this
man
accountable.
仍相信有场好戏
命中已注定等你
I
still
hold
out
hope
that
the
show
is
not
over.
Destiny
is
on
my
side.
Wait
and
see.
报应日渐临近来清算你罪行
The
day
of
judgment
is
coming.
Prepare
to
pay
the
price
for
your
sins.
今天淌血是我心
Today,
my
soul
bleeds.
即将痛在你心
Soon,
it
will
be
your
turn.
身份对调发生
Our
roles
are
about
to
be
reversed.
来让你一生最喜欢和珍惜那人
The
person
you
love
and
cherish
the
most
will
destroy
you,
也摧毁你一生完全没半点恻隐
without
a
shred
of
mercy,
just
as
you
did
to
me.
等欣赏你被某君
一刀插入你心
I
eagerly
await
the
day
when
someone
stabs
you
right
in
the
heart,
加点眼泪陪衬
as
tears
flow
down
your
cheeks.
来让你清楚我当初尝到的折磨
Then
you
will
finally
understand
the
torment
I
endured,
也亲身试清楚如凡事亦有因果
and
perhaps
you'll
finally
comprehend
the
true
power
of
cause
and
effect.
这算不算狠
我抚心自问
Some
may
call
me
ruthless.
I
have
searched
my
own
heart.
无人想变得那么残忍
I
did
not
want
to
become
so
cruel.
如果见你离开我
日子更快乐的过
If
I
knew
that
your
departure
would
bring
me
happiness,
我会伤得更深
余生也不甘心
I
would
have
let
you
go
with
less
pain
and
sorrow.
今天淌血是我心
Today,
my
soul
bleeds.
即将痛在你心
Soon,
it
will
be
your
turn.
身份对调发生
Our
roles
are
about
to
be
reversed.
来让你一生最喜欢和珍惜那人
The
person
you
love
and
cherish
the
most
will
destroy
you,
也摧毁你一生完全没半点恻隐
without
a
shred
of
mercy,
just
as
you
did
to
me.
将当天那自卑感
当天那无依感
All
the
humiliation
and
helplessness
I
felt
that
day,
都双倍回赠你
I
will
repay
you
tenfold.
来让你清楚我当初尝到的折磨
Then
you
will
finally
understand
the
torment
I
endured,
也亲身试清楚如凡事亦有因果
and
perhaps
you'll
finally
comprehend
the
true
power
of
cause
and
effect.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kin Wah Lam
Album
金經典
date de sortie
01-01-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.