Paroles et traduction 黃耀明 - 南方舞廳 / 石頭記 (Live)
南方舞厅&石头记
Южный
бальный
зал
и
История
Шито
忘掉了你的风雪
Забыл
о
своем
Фэнсюэ
忘掉了你的腹语
忘掉了
Забыл
о
своем
чревовещании,
забыл
об
этом
你彷佛北方神话的
不会飞去的鸟
Ты
похож
на
нелетающую
птицу
из
северной
мифологии
我却更稀罕南方的
所有的舞都跳
Но
я
редко
танцую
все
танцы
на
юге.
你有你意想的
我有我暗恋的
У
тебя
есть
то,
что
ты
хочешь,
у
меня
есть
то,
что
мне
нравится
相爱总会荒废感情
Влюбленность
всегда
будет
растрачивать
чувства
впустую
你要永远追忆
我要永远失忆
Ты
должен
помнить
вечно,
я
должен
навсегда
потерять
свою
память.
相信只有歌舞升平
给我一吻为证
Я
верю,
что
только
песня
и
танец
могут
дать
мне
поцелуй
в
качестве
доказательства
沦陷了我的都市
Город,
который
пал
на
меня
沦陷了我的心意
沦陷了
Пал,
мое
сердце
пало
我一天不可无春色
当你冰冷的笑
Я
не
могу
прожить
и
дня
без
весны,
когда
ты
холодно
улыбаешься.
爱要爱一种南方的
所有温暖都要
Любовь,
любовь,
все
тепло
юга
你有你意想的
我有我暗恋的
У
тебя
есть
то,
что
ты
хочешь,
у
меня
есть
то,
что
мне
нравится
相爱总会荒废感情
Влюбленность
всегда
будет
растрачивать
чувства
впустую
你要永远追忆
我要永远失忆
Ты
должен
помнить
вечно,
я
должен
навсегда
потерять
свою
память.
相信只有歌舞升平
给我一吻为证
Я
верю,
что
только
песня
и
танец
могут
дать
мне
поцелуй
в
качестве
доказательства
丝丝点点计算
偏偏相差太远
Расчеты
слишком
далеки
друг
от
друга.
兜兜转转
化作段段情缘
纷纷扰扰作嫁
Хождение
по
кругу
превращается
в
любовный
роман,
один
за
другим
разрушающий
брак
春宵恋恋变卦
真真假假
Чуньсяо
любит
менять
свое
мнение,
истинное
или
ложное
花色香皆看化
Цвет
и
аромат
- все
это
видно
丝丝点点计算
偏偏相差太远
Расчеты
слишком
далеки
друг
от
друга.
兜兜转转
化作段段情缘
纷纷扰扰作嫁
Хождение
по
кругу
превращается
в
любовный
роман,
один
за
другим
разрушающий
брак
春宵恋恋变卦
真真假假
Чуньсяо
любит
менять
свое
мнение,
истинное
или
ложное
愁悲欢恩怨原是诈
Печаль,
печаль,
радость,
обиды
- это
обман
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
電幻狂想曲
date de sortie
06-01-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.