Paroles et traduction 黃耀明 - 哪里会是个天堂
哪里会是个天堂
Где
же
это
будет
рай?
说也说不出的说
Я
не
могу
этого
сказать.
听也听不清的听
Я
тебя
не
слышу,
я
тебя
не
слышу.
多跷蹊多依那天地
Насколько
больше,
чем
в
тот
день.
细碎的一些知觉
Некоторые
из
тонко
разделенных
чувств.
偶尔的充塞一角
Изредка
фаршированный
уголок
一息之间冲开了天地
Дыхание
открыло
мир
不经过哪样会知
Я
буду
знать
то,
чего
не
знаю.
不知道哪用渴望
Я
не
знаю,
где
использовать
желание
总有原因总不免挂牵
Всегда
есть
причина,
всегда
есть
причина.
看也看不清的看
Я
этого
не
вижу,
я
этого
не
вижу.
信也信不真的信
Хотите
верьте,
хотите
нет.
非东非西非天也非地
Африка,
Восточная
Африка,
Западная
Африка,
небо
и
Земля.
她锺意那样最好
Ей
это
нравится
больше
всего.
他恐怕这边更妙
Боюсь,
здесь
ему
лучше.
总有原因总希冀那一天
Всегда
есть
причина,
всегда
есть
надежда
на
этот
день.
日过夜过各知各私事
Каждый
день,
каждую
ночь,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
貌似貌似差异同
Похоже,
это
одно
и
то
же.
在世间觅那片刻天堂
Найдите
этот
момент
рая
в
мире
日过夜过各需要医治
Каждый
день,
каждую
ночь,
каждый
нуждается
в
медицинской
помощи.
没有没有差异
Нет,
никакой
разницы.
谁人是误降世间天使
Кто
есть
ангел
мира?
Music...
Музыка...
她锺意那样最好
Ей
это
нравится
больше
всего.
他恐怕这边更妙
Боюсь,
здесь
ему
лучше.
总有原因总希冀那一天
Всегда
есть
причина,
всегда
есть
надежда
на
этот
день.
日过夜过各知各私事
Каждый
день,
каждую
ночь,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
貌似貌似差异同
Похоже,
это
одно
и
то
же.
在世间觅那片刻天堂
Найдите
этот
момент
рая
в
мире
日过夜过各知各私事
Каждый
день,
каждую
ночь,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
没有没有天使
Нет,
никаких
ангелов.
同在世间觅那各色天堂
Найдите
все
виды
рая
в
мире
日过夜过各需要医治
Каждый
день,
каждую
ночь,
каждый
нуждается
в
медицинской
помощи.
没有没有差异
Нет,
никакой
разницы.
谁人是误降世间天使
Кто
есть
ангел
мира?
说也说不出的说
Я
не
могу
этого
сказать.
听也听不清的听
Я
тебя
не
слышу,
я
тебя
не
слышу.
多跷蹊多依那天地
Насколько
больше,
чем
в
тот
день.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.