黃耀明 - 愛情國 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 黃耀明 - 愛情國




愛情國
Love Nation
凡人在世間用愛追逐 終必知到戀火極殘酷
Mortals in the world with love pursue Eventually find that love's fire is ruthless
無情便有福但卻不足 不憂不怨之戀便成熟
Without passion there is happiness, but not fulfillment Without sorrow or resentment, love matures
昨日我伴侶是這麼想 愛像這樣那樣也一樣
Yesterday my companion thought this way Love like this or that, it's all the same
那日我踏進事發地點 發現這是個柛祕磁場
That day I stepped into the scene of the incident And found it to be a secret magnetic field
如何用愛心換到豐盛 不可輕信相依便為命
How to use love to exchange for abundance Don't easily believe that dependence is fate
情場路窄並沒有仙境 一生可會比一夜虔誠
The path of love is narrow, there is no paradise Can a lifetime be more devout than a single night
那日以後我亦這麼想 愛著你或愛別個一樣
From that day on I also thought this way To love you or to love someone else, it's the same
有日你踏進事發地點 發現這是個柛祕磁場
One day you stepped into the scene of the incident And found it to be a secret magnetic field
駕臨愛情國 會寂寞
To reign over Love Nation, one will be lonely
遠離愛情國 更寂寞
To stay away from Love Nation, one will be even lonelier
駕臨愛情國 太快樂
To reign over Love Nation, one will be too happy
遠離愛情國 也快樂
To stay away from Love Nation, one will also be happy
情場路窄並沒有仙境 一生可會比一夜虔誠
The path of love is narrow, there is no paradise Can a lifetime be more devout than a single night
如何用愛心換到豐盛 不可輕信相依便為命
How to use love to exchange for abundance Don't easily believe that dependence is fate
那日以後我亦這麼想 愛著你或愛別個一樣
From that day on I also thought this way To love you or to love someone else, it's the same
有日你踏進事發地點 發現這是個柛祕磁場
One day you stepped into the scene of the incident And found it to be a secret magnetic field
駕臨愛情國 會寂寞
To reign over Love Nation, one will be lonely
遠離愛情國 更寂寞
To stay away from Love Nation, one will be even lonelier
駕臨愛情國 太快樂
To reign over Love Nation, one will be too happy
遠離愛情國 也快樂
To stay away from Love Nation, one will also be happy






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.