Paroles et traduction 黃耀明 - 春光乍洩(國)

你用眼睛欣賞 看得見的漂亮
怎麼能想像 觸摸到的浪漫
一轉眼的溫暖 兩個人去分享
夠不夠填滿 一個夜晚

一剎那的意亂情迷
一輩子都難再尋覓
只怕無限春光來不及 一覽無遺

愛情不是一場歡喜
激情卻像一陣呼吸
難道等得愈久愈美麗
才愈有意義

燈光如何昏黃 天色怎樣灰暗
也不能隱藏 赤裸裸的燦爛
每個天亮也有 不一樣的蔚藍
怎麼能期盼 來日方長

一剎那的意亂情迷
一輩子都難再尋覓
只怕無限春光來不及 去一覽無遺

愛情不是一場歡喜
激情卻像一陣呼吸
難道等得愈久愈美麗
才愈有意義

一剎那的意亂情迷
一輩子都難再尋覓
只怕無限春光來不及 去一覽無遺

愛情不是一場歡喜
激情卻像一陣呼吸
莫非等到下一個世紀 才擁抱一起

Вы используете свои глаза, чтобы оценить красоту, которую вы можете видеть
Как вы можете представить себе романтику, к которой прикасаетесь
Тепло мгновения ока для двух людей, которым можно поделиться
Достаточно ли этого, чтобы заполнить ночь

Мгновение замешательства
Это трудно найти за всю жизнь
Я боюсь, что уже слишком поздно увидеть бесконечный весенний свет с первого взгляда

Любовь - это не радость
Страсть подобна дыханию
Может ли быть так, что чем дольше вы ждете, тем оно прекраснее?
Более значимый

Какой тусклый свет, какое серое небо
Не могу скрыть обнаженный блеск
У каждого рассвета разное голубое небо
Как я могу заглядывать в далекое будущее

Мгновение замешательства
Это трудно найти за всю жизнь
Я боюсь, что уже слишком поздно увидеть бесконечный весенний свет с первого взгляда

Любовь - это не радость
Страсть подобна дыханию
Может ли быть так, что чем дольше вы ждете, тем оно прекраснее?
Более значимый

Мгновение замешательства
Это трудно найти за всю жизнь
Я боюсь, что уже слишком поздно увидеть бесконечный весенний свет с первого взгляда

Любовь - это не радость
Страсть подобна дыханию
Может быть, мы не обнимем друг друга до следующего столетия?