Paroles et traduction 黃耀明 - 漂流睡房

漂流睡房

一个窗一个窗变换的光暗中飘浮
开过灯关过灯故事再没然后
一个房一个房告别中相爱中漂流
散聚过谁和谁 床与褥 高飞远走
到处去浮沉到处有床 新鲜的寂寞
新鲜的汗 转过了年轮转了床
想找到极乐登彼岸然后会去到哪一间房看看
流浪到世界最远的房 看看
一个家 一个家 对象的演变中飘浮
天会黑 天会光 每日每夜轮候
一个房 一个房 渴望的曲线中漂流
散聚过 时和地 人与物 高飞远走
到处去浮沉到处有床 新鲜的寂寞
新鲜的汗 转过了年轮转了床
想找到极乐登彼岸然后会去到哪一间房看看
流浪到世界最远的房 看看
到处去浮沉到处有床 新鲜的寂寞
新鲜的汗 转过了年轮转了床
想找到极乐登彼岸然后会去到哪一间房看看
流浪到世界最远的房 看看

Дрейфующая спальня

В одном окне, в другом окне, в меняющемся свете я дрейфую.
Включил свет, выключил свет, и история на этом кончается.
В одной комнате, в другой комнате, прощаясь, любя, я дрейфую.
Встречи и расставания, кто с кем, кровать и простыни, улетают далеко.
Повсюду плыву, повсюду есть кровать, свежее одиночество.
Свежий пот, пролетели года, сменились кровати.
Хочу найти блаженство, достичь другого берега, и в какой же комнате я окажусь потом, интересно?
Скитаясь по миру, до самой дальней комнаты, интересно?
В одном доме, в другом доме, сменяя объекты любви, я дрейфую.
Небо темнеет, небо светлеет, дни и ночи сменяют друг друга.
В одной комнате, в другой комнате, в желанных изгибах, я дрейфую.
Встречи и расставания, время и место, люди и вещи, улетают далеко.
Повсюду плыву, повсюду есть кровать, свежее одиночество.
Свежий пот, пролетели года, сменились кровати.
Хочу найти блаженство, достичь другого берега, и в какой же комнате я окажусь потом, интересно?
Скитаясь по миру, до самой дальней комнаты, интересно?
Повсюду плыву, повсюду есть кровать, свежее одиночество.
Свежий пот, пролетели года, сменились кровати.
Хочу найти блаженство, достичь другого берега, и в какой же комнате я окажусь потом, интересно?
Скитаясь по миру, до самой дальней комнаты, интересно?