Paroles et traduction 黃耀明 - 薔薇泡沫

薔薇泡沫

专辑：有明岁月新曲+精选

头发银了 眉毛灰了
没有你我像泡沫
眼睛暗了 心全绿了
谁愿意情海漂泊
来年来了 去年去了
今天当是哪一天
感激还了 恩义尽了
艰辛岁月我掌舵
伤怀是浅滩
何不浮沉在波澜
就让泡沫卷作花儿瓣
一朵绽一朵飞
活活生生的蔷薇
是我脸上眼儿媚
Music...

头发银了 眉毛灰了
没有你我像泡沫
眼睛暗了 心全绿了
谁愿意情海漂泊
伤怀是浅滩
何不浮沉在波澜
就让泡沫卷作花儿瓣
一朵绽一朵飞
活活生生的蔷薇
是我脸上眼儿媚
来年来了 去年去了
今天当是哪一天
感激还了 恩义尽了
艰辛岁月我掌舵
感激还了 恩义尽了
艰辛岁月我掌舵
Music...

---End---

Rose Foam

Album: Have Ming Years New Songs + Selection

My hair is silver and my eyebrows are gray,
Without you I am like foam.
My eyes are dim and my heart is completely green,
Who is willing to drift in the sea of love?
The new year has come, the old year has gone,
Which day is today?
Gratitude is repaid and favors are fulfilled,
I am at the helm of arduous years.
Sorrow is a shallow shoal,
Why not float in the waves?
Let the foam curl into flower petals,
One blossoming, one flying,
A living, breathing rose,
Is the charm in my face.
Music...

My hair is silver and my eyebrows are gray,
Without you I am like foam.
My eyes are dim and my heart is completely green,
Who is willing to drift in the sea of love?
Sorrow is a shallow shoal,
Why not float in the waves?
Let the foam curl into flower petals,
One blossoming, one flying,
A living, breathing rose,
Is the charm in my face.
The new year has come, the old year has gone,
Which day is today?
Gratitude is repaid and favors are fulfilled,
I am at the helm of arduous years.
Gratitude is repaid and favors are fulfilled,
I am at the helm of arduous years.
Music...

---End---