Paroles et traduction 黃耀明 - 追族 (Live In Hong Kong, 2016)

追族 (Live In Hong Kong, 2016)

寒星霎眼尽逝
晨曦温馨照透
时光匆匆一转眼
失去永未复回头
愿那春常留
又怕冬冷透
回头望世事
多少欢笑与悲痛
更加重感触百千缕
人生每有暂别
离歌不必怕奏
留得春光
怎可以再令那仲夏停留
愿与它同游
莫强它停留
浮云逐岁月
一生里只有到终结
那恩怨几多会知透
人生每有暂别
离歌不必怕奏
留得春光
怎可以再令那仲夏停留
愿与它同游
莫强它停留
浮云逐岁月
一生里只有到终结
那恩怨几多会知透

Ancestry Worship (Live In Hong Kong, 2016)

The cold star flies past
My morning sunshine is shining warm
Time rushes past in a blink
There's no getting back what's lost
I wish spring would stay forever
Yet I fear the winter's bitter cold
As I look back on my life
There's been laughter, joy and sorrow
And my emotions run deep
Parting is a fact of life
So I won't fear the sound of parting songs
As I hold onto spring
How can I make midsummer stay
I want to wander with it
But I won't force it to linger
The floating clouds follow the years
Until I reach the end of my life
Only then will I understand our karma
Parting is a fact of life
So I won't fear the sound of parting songs
As I hold onto spring
How can I make midsummer stay
I want to wander with it
But I won't force it to linger
The floating clouds follow the years
Until I reach the end of my life
Only then will I understand our karma