Paroles et traduction 黃英 - 遠方
我想去远方，
I
want
to
go
to
a
faraway
place,
有你的远方
A
faraway
place
with
you
在梦里的它，
In
my
dreams,
就像画儿一样
It's
like
a
painting
它有时入梦，
Sometimes
it
comes
to
me
in
my
dreams,
有时让我想
Sometimes
it
makes
me
think
直到有一天，
Until
one
day,
我离开了故乡
I
left
my
hometown
远方
远方，
A
faraway
place,
a
faraway
place,
如诗如画的梦乡
A
beautiful
dreamlike
place
远方
远方，
A
faraway
place,
a
faraway
place,
让我向往的地方
A
place
I
long
for
远方...
A
faraway
place...
我想去远方，
I
want
to
go
to
a
faraway
place,
有老家的远方
A
faraway
place
like
home
因为那是我，
Because
it's
my,
牵挂的地方
Place
of
longing
它有时入梦，
Sometimes
it
comes
to
me
in
my
dreams,
有时让我想
Sometimes
it
makes
me
think
远方它不远
A
faraway
place
is
not
far
像夏日的太阳
Like
a
summer
sun
远方
远方，
A
faraway
place,
a
faraway
place,
如诗如画的梦乡
A
beautiful
dreamlike
place
远方
远方，
A
faraway
place,
a
faraway
place,
让我向往的地方
A
place
I
long
for
远方
远方，
A
faraway
place,
a
faraway
place,
那是异乡的家乡
A
home
away
from
home
远方，我家乡，
A
faraway
place,
my
home,
我不辞风霜它身旁
I'll
face
any
storm
by
its
side
远方
远方，
A
faraway
place,
a
faraway
place,
魂牵梦萦的村庄
My
beloved
village
远方
远方，
A
faraway
place,
a
faraway
place,
爹娘呼唤的地方
Where
my
parents
call
me
远方
远方，
A
faraway
place,
a
faraway
place,
让我思念着忧伤
A
place
that
fills
me
with
longing
and
sorrow
因为，它在等，
Because
it's
waiting
for
me,
在等我回到它身旁
Waiting
for
me
to
return
to
its
side
远方
远方
A
faraway
place,
a
faraway
place
如诗如画的梦乡
A
beautiful
dreamlike
place
远方
远方
A
faraway
place,
a
faraway
place
让我向往的地方
A
place
I
long
for
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.