Paroles et traduction 黃藍白 - 再見雪梨

再見雪梨

你是被深深傷害過
還是無言地被挽留
為何臉上的表情
總是有一點哀愁

握你的手
總是感到一絲寒冷的雪
路走到盡頭
才發現一切的一切都沒有用

是否在對我說
是否你要靜靜（輕輕）地離開我
在對我說
我們曾經有的那段烈火
下一個寒冬
你說也許不會再見面啦
怎麼形容
有些事情不是當下就能懂

在對我說
你在雪梨曾經對我提過
想得太多
就會發覺命運不斷擺動

下一個寒冬
你說也許不會再見面啦
怎麼形容
有些事情不是當下就能懂

下一個寒冬
也許我們不會再見面啦
怎麼形容
世間的事不是說了就會懂

Прощай, Сидней

Ты была глубоко ранена,
Или молчаливо удержана,
Почему на твоем лице
Всегда есть оттенок печали?

Держу твою руку,
И всегда чувствую прикосновение холодного снега,
Дорога подошла к концу,
И только теперь я понимаю, что все было напрасно.

Ты словно говоришь мне,
Ты словно хочешь тихо (нежно) уйти от меня,
Говоришь мне,
О том пламени, что было между нами,
Следующей зимой,
Ты сказала, что, возможно, мы больше не увидимся,
Как это описать,
Некоторые вещи не понять сразу.

Ты говоришь мне,
О том, что ты когда-то говорила мне в Сиднее,
Что слишком много думаешь,
И замечаешь, как судьба постоянно меняется.

Следующей зимой,
Ты сказала, что, возможно, мы больше не увидимся,
Как это описать,
Некоторые вещи не понять сразу.

Следующей зимой,
Возможно, мы больше не увидимся,
Как это описать,
В этом мире не все понятно сразу.