Paroles et traduction 黃藍白 - 斐濟的海邊
如果在斐濟的海邊裡醒來
If
I
wake
up
on
the
beach
in
Fiji
不知該怎麼辦
I
don't
know
what
to
do
是否找個沒電的屋簷下睡去
Maybe
find
a
roof
with
no
electricity
and
fall
asleep
任由飛蚊地擺佈
Let
the
mosquitoes
have
their
way
with
me
如果在斐濟的海邊裡睡去
If
I
fall
asleep
on
the
beach
in
Fiji
不知該怎麼辦
I
don't
know
what
to
do
就暫且的讓我為你掌鴕
Let
me
hold
an
umbrella
for
you
for
now
邁向浪花飄呀飄
Walk
towards
the
waves
drifting
如果你到達了未知的沙灘
If
you
arrive
at
an
unknown
beach
不知該怎麼辦
I
don't
know
what
to
do
別忘了對當地人說聲BULA
Don't
forget
to
say
BULA
to
the
locals
當個天真的過客
Be
a
naive
passerby
如果你躺在黃昏的吊床
If
you're
lying
in
a
hammock
at
dusk
不知該怎麼辦
I
don't
know
what
to
do
就暫且地忘記那段憂傷
Just
forget
about
that
sadness
for
now
看著海水漲呀漲
Watching
the
tide
rise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.