Paroles et traduction 黃藍白 - 遙遠
妳在那邊
輕輕的唱
You're
singing
softly
over
there
曾經的夢
起舞飄蕩
Dreams
from
days
gone
by,
dancing
freely
妳在那天
不再悲傷
Gone
is
the
sorrow
that
filled
your
eyes
輕輕訴說
懷舊以往
Reminiscing
gently,
reliving
the
past
就是那光
塵土飛楊
Like
rays
of
light,
the
dust
swirls
around
古老的夢
我的故鄉
In
an
ancient
dream,
my
homeland's
sound
早在那遙遠
過往和迷惘
Far
away
in
distant
memories
遺落的夢想
就在他方
Our
lost
dreams
lie
somewhere
beyond
these
seas
早在那愛戀以後
又要分手
In
the
wake
of
our
love,
we
must
once
again
part
再見以後
繼往不糾
Goodbye
my
love,
I'll
hold
you
in
my
heart
再見以後
又要分手
In
the
wake
of
our
love,
we
must
once
again
part
忘了那個承諾
The
promises
we
made,
now
torn
apart
妳在那邊
輕輕的唱
You're
singing
softly
over
there
曾經的夢
起舞飄蕩
Dreams
from
days
gone
by,
dancing
freely
早在那遙遠
過往和迷惘
Far
away
in
distant
memories
遺落的夢想
就在他方
Our
lost
dreams
lie
somewhere
beyond
these
seas
早在那愛戀以後
又要分手
In
the
wake
of
our
love,
we
must
once
again
part
再見以後
既往不糾
Goodbye
my
love,
I'll
hold
you
in
my
heart
再見以後
又要分手
In
the
wake
of
our
love,
we
must
once
again
part
忘了那個承諾
The
promises
we
made,
now
torn
apart
早在那愛戀以後
又要分手
In
the
wake
of
our
love,
we
must
once
again
part
再見以後
幾多幾愁
Goodbye
my
love,
my
heart
aches
for
you
再見以後
又要分手
In
the
wake
of
our
love,
we
must
once
again
part
忘了哪個路口
The
road
where
we
met,
now
lost
to
view
早在那再見以後
又要分手
In
the
wake
of
goodbye,
we
must
once
again
part
再見以後
幾多幾愁
Goodbye
my
love,
my
heart
aches
for
you
愛戀以後
又要分手
After
our
love,
we
must
part
once
more
忘了哪個時候
The
time
we
shared,
now
a
distant
shore
拉拉拉...
La-la-la...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.