Paroles et traduction 黃貫中 - Can't Bring Me Down

Can't Bring Me Down

世界變了 世界變了 只得一句唉
我不理解 但可理解 像煲呔跟領呔
我也怕我變態 我的思想左右擺
有一半乖 有一半歪 伴我歸家上街
其實我對我嘅病我最了解
即使睇到夢想一個個失散
跌過一次 那怕跌多次 就當我瘋子
你對我說 這首歌 應該可以點
我同你講 我同你講 don't teach me how to die
其實我對我嘅病我最了解
即使睇到夢想一個個失散
跌過一次 那怕跌多次 就當我瘋子
You can't bring me down
我即使傷心失意 我即使一朝得志 也當作小事
I got to go on 當街燈通通關了 當伸手漆黑一片
我上我的路 沒一秒懷疑
You can't bring me down
我即使傷心失意 我即使一朝得志 也當作小事
I got to go on 當街燈通通關了 當伸手漆黑一片
我上我的路 沒一秒懷疑
You can't bring me down
我即使傷心失意 我即使一朝得志 也當作小事
I got to go on 當街燈通通關了 當伸手漆黑一片
我上我的路
You can't bring me down
我即使傷心失意 我即使一朝得志 也當作小事
I got to go on 當街燈通通關了 當伸手漆黑一片
我知道怎做 別給我地圖
我這個瘋子 我怨我瘋得遲

Can't Bring Me Down

The world has changed, the world has changed, only a sigh remains
I do not understand, but I can understand, like a bow tie and a necktie
I am also afraid that I am perverted, my thoughts swaying from side to side
Half are good, half are bad, accompany me home or on the streets
Actually, I understand my illness the best
Even if I see my dreams disperse one by one
I fell once then many times, just call me a madman
You tell me, this song, how should I react
I tell you, don't teach me how to die
Actually, I understand my illness the best
Even if I see my dreams disperse one by one
I fell once then many times, just call me a madman
You can't bring me down
Even if I am sad and disheartened, even if I suddenly become successful, I will treat it as a small matter
I got to go on, when the streetlights are all out, when I reach out, it's pitch black
I will go my way, not doubting for a second
You can't bring me down
Even if I am sad and disheartened, even if I suddenly become successful, I will treat it as a small matter
I got to go on, when the streetlights are all out, when I reach out, it's pitch black
I will go my way, not doubting for a second
You can't bring me down
Even if I am sad and disheartened, even if I suddenly become successful, I will treat it as a small matter
I got to go on, when the streetlights are all out, when I reach out, it's pitch black
I will go my way
You can't bring me down
Even if I am sad and disheartened, even if I suddenly become successful, I will treat it as a small matter
I got to go on, when the streetlights are all out, when I reach out, it's pitch black
I know what to do, don't give me a map
I am such a madman, I regret being mad so late