Paroles et traduction 黃貫中 - Can't Bring Me Down
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
世界變了
世界變了
只得一句唉
Мир
изменился,
мир
изменился.
我不理解
但可理解
像煲呔跟領呔
Я
не
понимаю,
но
это
понятно,
как
галстук
и
галстук.
我也怕我變態
我的思想左右擺
Боюсь,
что
я
болен,
и
мои
мысли
вертятся
вокруг.
有一半乖
有一半歪
伴我歸家上街
Наполовину
хороший,
наполовину
кривой
со
мной
домой
на
улицу
其實我對我嘅病我最了解
На
самом
деле
я
лучше
всех
знаю
свою
болезнь.
即使睇到夢想一個個失散
Даже
если
вы
видите
сон
один
за
другим
потерянным
跌過一次
那怕跌多次
就當我瘋子
Если
я
падал
много
раз,
то
я
сумасшедший.
你對我說
這首歌
應該可以點
Ты
же
говорил
мне,
что
эту
песню
можно
заказать
我同你講
我同你講
don't
teach
me
how
to
die
Я
поговорю
с
тобой,
я
поговорю
с
тобой,
не
учи
меня
умирать.
其實我對我嘅病我最了解
На
самом
деле
я
лучше
всех
знаю
свою
болезнь.
即使睇到夢想一個個失散
Даже
если
вы
видите
сон
один
за
другим
потерянным
跌過一次
那怕跌多次
就當我瘋子
Если
я
падал
много
раз,
то
я
сумасшедший.
You
can't
bring
me
down
Ты
не
можешь
сбить
меня
с
ног
我即使傷心失意
我即使一朝得志
也當作小事
Даже
если
мне
грустно
и
грустно,
я
воспринимаю
это
как
пустяк,
даже
если
получаю
то,
что
хочу.
I
got
to
go
on
當街燈通通關了
當伸手漆黑一片
Я
пошел
дальше,
когда
уличные
фонари
были
выключены,
и
когда
я
протянул
руку,
было
темно.
我上我的路
沒一秒懷疑
По
дороге
я
ни
на
секунду
в
этом
не
усомнился.
You
can't
bring
me
down
Ты
не
можешь
сбить
меня
с
ног
我即使傷心失意
我即使一朝得志
也當作小事
Даже
если
мне
грустно
и
грустно,
я
воспринимаю
это
как
пустяк,
даже
если
получаю
то,
что
хочу.
I
got
to
go
on
當街燈通通關了
當伸手漆黑一片
Я
пошел
дальше,
когда
уличные
фонари
были
выключены,
и
когда
я
протянул
руку,
было
темно.
我上我的路
沒一秒懷疑
По
дороге
я
ни
на
секунду
в
этом
не
усомнился.
You
can't
bring
me
down
Ты
не
можешь
сбить
меня
с
ног
我即使傷心失意
我即使一朝得志
也當作小事
Даже
если
мне
грустно
и
грустно,
я
воспринимаю
это
как
пустяк,
даже
если
получаю
то,
что
хочу.
I
got
to
go
on
當街燈通通關了
當伸手漆黑一片
Я
пошел
дальше,
когда
уличные
фонари
были
выключены,
и
когда
я
протянул
руку,
было
темно.
You
can't
bring
me
down
Ты
не
можешь
сбить
меня
с
ног
我即使傷心失意
我即使一朝得志
也當作小事
Даже
если
мне
грустно
и
грустно,
я
воспринимаю
это
как
пустяк,
даже
если
получаю
то,
что
хочу.
I
got
to
go
on
當街燈通通關了
當伸手漆黑一片
Я
пошел
дальше,
когда
уличные
фонари
были
выключены,
и
когда
я
протянул
руку,
было
темно.
我知道怎做
別給我地圖
Я
знаю,
что
делать,
только
не
давай
мне
карту.
我這個瘋子
我怨我瘋得遲
Я
сошла
с
ума.
Я
винить
меня
за
сумасшедший
поздно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 黃貫中
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.