Paroles et traduction 黃貫中 - Play It Loud
世界已变或我已变或正邪差一线
Мир
изменился
или
я
изменился
или
линия
добра
и
зла
每次我在碰见你时
你像很面善
Каждый
раз,
когда
я
сталкиваюсь
с
тобой,
ты
выглядишь
хорошо.
你再次去划上界线
做你们淀生意
Ты
снова
проведешь
черту
и
снова
займешься
своим
делом.
要我笑
要我笑
Ты
хочешь,
чтобы
я
смеялся,
ты
хочешь,
чтобы
я
смеялся.
别破坏了大事
Не
испорти
большое
дело.
你在我背后放冷箭或正面既开战
Ты
всадишь
мне
за
спину
холодную
стрелу
или
пойдешь
на
войну.
我信任你时你信我
是朋友珊定义
Когда
я
доверял
тебе,
ты
доверял
мне
как
другу.
若有阵我或会放肆
但却没有刻意
Если
бы
я
это
сделал,
то,
возможно,
был
бы
дерзок,
но
я
не
хотел.
若是你这样去看我
是你患了近视
Если
ты
идешь
ко
мне
в
таком
виде,
значит,
ты
близорук.
请睇清楚(你系边个...)
Пожалуйста,
смотрите
ясно(вы
завязываете
бок...)
我系边一个(你系边个...)
Я
завязываю
одну
сторону
(ты
завязываешь
одну
сторону...)
我想你听清楚
听清楚
听清楚
Я
хочу,
чтобы
ты
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал.
我其实有好多个
На
самом
деле
у
меня
их
очень
много.
SO
I
PLAY
IT
LOUD
ПОЭТОМУ
Я
ИГРАЮ
ГРОМКО
请睇清楚(你系边个...)
Пожалуйста,
смотрите
ясно(вы
завязываете
бок...)
我系边一个(你系边个...)
Я
завязываю
одну
сторону
(ты
завязываешь
одну
сторону...)
我想你听清楚
听清楚
听清楚
Я
хочу,
чтобы
ты
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал.
我其实有好多个
На
самом
деле
у
меня
их
очень
много.
SO
I
PLAY
IT
LOUD
ПОЭТОМУ
Я
ИГРАЮ
ГРОМКО
拒要杀你时你杀巨全部在玩针对
Когда
вы
собираетесь
убить
вас,
вы
собираетесь
убить
вас.
我有我时你有你别要为我定罪
Когда
я
это
сделаю,
вы
это
сделаете.
但若是你没有抗拒
就对我说一句
Но
если
ты
не
будешь
сопротивляться,
просто
скажи
мне
что-нибудь.
若是你愿意见我
就脱下那面具
Если
хочешь
меня
видеть,
сними
маску.
你在我背后放冷箭或正面既开战
Ты
всадишь
мне
за
спину
холодную
стрелу
или
пойдешь
на
войну.
我信任你时你信我
是朋友既定义
Когда
я
доверяю
тебе,
ты
доверяешь
мне
быть
другом.
若有阵我或会放肆
但却没有刻意
Если
бы
я
это
сделал,
то,
возможно,
был
бы
дерзок,
но
я
не
хотел.
若是你这样去看我
是你患了近视
Если
ты
идешь
ко
мне
в
таком
виде,
значит,
ты
близорук.
请睇清楚(你系边个...)
Пожалуйста,
смотрите
ясно(вы
завязываете
бок...)
我系边一个(你系边个...)
Я
завязываю
одну
сторону
(ты
завязываешь
одну
сторону...)
我想你听清楚
听清楚
听清楚
Я
хочу,
чтобы
ты
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал.
我其实有好多个
На
самом
деле
у
меня
их
очень
много.
SO
I
PLAY
IT
LOUD
ПОЭТОМУ
Я
ИГРАЮ
ГРОМКО
我系边一个(你系边个...)
Я
завязываю
одну
сторону
(ты
завязываешь
одну
сторону...)
我想你听清楚
听清楚
听清楚
Я
хочу,
чтобы
ты
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал.
我其实有好多个
На
самом
деле
у
меня
их
очень
много.
请睇清楚(你系边个...)
Пожалуйста,
смотрите
ясно(вы
завязываете
бок...)
我系边一个(你系边个...)
Я
завязываю
одну
сторону
(ты
завязываешь
одну
сторону...)
我想你听清楚
听清楚
听清楚
Я
хочу,
чтобы
ты
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал.
我其实有好多个
На
самом
деле
у
меня
их
очень
много.
SO
I
PLAY
IT
LOUD
ПОЭТОМУ
Я
ИГРАЮ
ГРОМКО
我系边一个(你系边个...)
Я
завязываю
одну
сторону
(ты
завязываешь
одну
сторону...)
我想你听清楚
听清楚
听清楚
Я
хочу,
чтобы
ты
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал.
我其实有好多个
На
самом
деле
у
меня
их
очень
много.
SO
I
PLAY
IT
LOUD
ПОЭТОМУ
Я
ИГРАЮ
ГРОМКО
请睇清楚(你系边个...)
Пожалуйста,
смотрите
ясно(вы
завязываете
бок...)
我系边一个(你系边个...)
Я
завязываю
одну
сторону
(ты
завязываешь
одну
сторону...)
我想你听清楚
听清楚
听清楚
Я
хочу,
чтобы
ты
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал.
我其实有好多个
На
самом
деле
у
меня
их
очень
много.
SO
I
PLAY
IT
LOUD
ПОЭТОМУ
Я
ИГРАЮ
ГРОМКО
我系边一个(你系边个...)
Я
завязываю
одну
сторону
(ты
завязываешь
одну
сторону...)
我想你听清楚
听清楚
听清楚
Я
хочу,
чтобы
ты
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал.
我其实有好多个
На
самом
деле
у
меня
их
очень
много.
请睇清楚(你系边个...)
Пожалуйста,
смотрите
ясно(вы
завязываете
бок...)
我系边一个(你系边个...)
Я
завязываю
одну
сторону
(ты
завязываешь
одну
сторону...)
我想你听清楚
听清楚
听清楚
Я
хочу,
чтобы
ты
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал.
我其实有好多个
На
самом
деле
у
меня
их
очень
много.
SO
I
PLAY
IT
LOUD
ПОЭТОМУ
Я
ИГРАЮ
ГРОМКО
我系边一个(你系边个...)
Я
завязываю
одну
сторону
(ты
завязываешь
одну
сторону...)
我想你听清楚
听清楚
听清楚
Я
хочу,
чтобы
ты
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал,
слушал.
我其实有好多个
На
самом
деле
у
меня
их
очень
много.
请听清楚
Пожалуйста,
слушайте
внимательно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): M. JASON GREENE, CHRIS CAGLE
Album
非典型搖擺精選
date de sortie
01-01-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.