Paroles et traduction 黃貫中 - 乜Q報章
明明面前是这样
The
truth
is
right
before
your
eyes
却被说成另一样
But
you
insist
on
twisting
it
一切当被你做平常
You
pretend
like
it's
nothing
我和你原是一样
We're
both
human
beings
有和恨原是一样
Love
and
hate
are
the
same
不要迫我起一堵围墙
Don't
make
me
build
a
wall
between
us
你心地实也太坏
You're
so
heartless
将真相
尽变歪
You've
distorted
the
truth
什么自居
What
gives
you
the
right?
是谁在让你吹水不抹咀
Who
told
you
to
spout
nonsense?
埋堆定还是让我心口给你锥
You're
either
gossiping
or
attacking
me
verbally
明明面前是这样
The
truth
is
right
before
your
eyes
却被说成另一样
But
you
insist
on
twisting
it
一切当被你做平常
You
pretend
like
it's
nothing
我和你原是一样
We're
both
human
beings
有和恨原是一样
Love
and
hate
are
the
same
不要迫我起一堵围墙
Don't
make
me
build
a
wall
between
us
你心地实也太坏
You're
so
heartless
将真相
尽变歪
You've
distorted
the
truth
用笔用相定还是用你一已的幻想
Are
you
using
a
pen
or
just
your
imagination?
文章定还是用你最然手的中伤
Are
you
writing
an
article
or
just
slandering
me?
你心地实也太坏
You're
so
heartless
将真相
尽变歪
You've
distorted
the
truth
什么自居
What
gives
you
the
right?
是谁在让你吹水不抹咀
Who
told
you
to
spout
nonsense?
埋堆定还是让我心口给你锥
You're
either
gossiping
or
attacking
me
verbally
乜Q报章
What
a
f*cked
up
newspaper
乜Q报章
What
a
f*cked
up
newspaper
明明面前是这样
The
truth
is
right
before
your
eyes
却被说成另一样
But
you
insist
on
twisting
it
一切当被你做平常
You
pretend
like
it's
nothing
我和你原是一样
We're
both
human
beings
有和恨原是一样
Love
and
hate
are
the
same
不要迫我起一堵围墙
Don't
make
me
build
a
wall
between
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.