Paroles et traduction 黃貫中 - 我在存在（国）

如果真的可以像你说
憧憬的天国就好
沉溺或是解脱
不会继续令我困扰
如果真的可以像你说
答案在天涯海角
雏鸟换着羽毛
最后虚脱在你的怀抱
或许像列车乘客
离开的终于又再回来
求悔改 求脱胎 求忍耐
怎么生 怎么死
怎么走 怎么哭 怎么笑
我在存在
或是个意外
我不在乎随便你给我
怎样的一个称呼
我知道我脚下踏着的就是扎实泥土
或许像列车乘客
离开的终于又再回来
求悔改 求脱胎 求忍耐
怎么生 怎么死
怎么走 怎么哭 怎么笑
如善哉 如法海 如障碍
怎么得 怎么失
怎么看 怎么听 怎么叫
我在存在
或是个意外
求悔改 求脱胎 求忍耐
怎么生 怎么死
怎么走 怎么哭 怎么笑
如善哉 如法海 如障碍
怎么得 怎么失
怎么看 怎么听 怎么叫
我在存在
或是个意外
我在存在
或是个意外

Если это правда, как ты сказал,
Царствие небесное.
Снисходительность или облегчение.
Это больше не будет меня беспокоить.
Если это правда, как ты сказал,
Ответ находится на краю Земли.
Птенцы меняют перья.
Наконец распростерся в твоих объятиях
Может быть, как пассажир поезда.
Тот, кто ушел, наконец вернулся.
Покаяние, рождение, терпение.
Как жить и как умереть.
Как ходить, как плакать, как смеяться.
- Я здесь.
Или несчастный случай.
Мне все равно, отдай его мне.
Что это за имя?
Я знаю, что у меня под ногами сплошная грязь.
Может быть, как пассажир поезда.
Тот, кто ушел, наконец вернулся.
Покаяние, рождение, терпение.
Как жить и как умереть.
Как ходить, как плакать, как смеяться.
Такие, как добро, такие, как море, такие, как препятствия.
Как проиграть, как проиграть.
Как видеть, как слышать, как называть.
- Я здесь.
Или несчастный случай.
Покаяние, рождение, терпение.
Как жить и как умереть.
Как ходить, как плакать, как смеяться.
Такие, как добро, такие, как море, такие, как препятствия.
Как проиграть, как проиграть.
Как видеть, как слышать, как называть.
- Я здесь.
Или несчастный случай.
- Я здесь.
Или несчастный случай.