Paroles et traduction 黃貫中 - 离开我吧
试过午夜唱醉与你躺于街
I've
tried
getting
drunk
with
you
and
lying
in
the
street
at
midnight
也试过放任
去GET
HIGH
I've
also
tried
to
let
myself
go
and
get
high
我与你一再重踏认定错的路
Time
and
again,
you
and
I
have
walked
down
the
wrong
path
愈践得深
愈痛得深
The
deeper
we
go,
the
deeper
the
pain
说过决定永远与你去出走
I
said
I'd
decided
to
run
away
with
you
forever
但你却要靠近那港口
But
you
want
to
get
close
to
that
harbor
你要把这承诺用力去画破
You
want
to
tear
this
promise
apart
若你要走请不要挥手
If
you're
going,
please
don't
wave
goodbye
离开我吧！若你找得到更好
Leave
me!
If
you
can
find
someone
better
无虽说语
若你想跟她终老
Without
saying
a
word,
if
you
want
to
spend
the
rest
of
your
life
with
her
前面或会是句号
There
may
be
a
period
at
the
end
我也学不会讨好
I'll
never
learn
to
please
you
离开我吧！若你找得到更好
Leave
me!
If
you
can
find
someone
better
无虽说语
若你想跟她终老
Without
saying
a
word,
if
you
want
to
spend
the
rest
of
your
life
with
her
离开我吧
其实我早应该知道
Leave
me,
I
should
have
known
this
all
along
无虽说话
若是她真比我好
Without
saying
a
word,
if
she's
really
better
than
me
前面或会是句号
There
may
be
a
period
at
the
end
我也学不会讨好
I'll
never
learn
to
please
you
试过数十次说想要分手
I've
tried
to
say
I
want
to
break
up
with
you
dozens
of
times
也试过冷静去想想
I've
also
tried
to
calm
down
and
think
但每次当要回来现实里之后
But
every
time
I
come
back
to
reality
你要开花
还是结果
Do
you
want
to
blossom
or
bear
fruit?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.