Paroles et traduction 黃貫中 - 遥远的paradise

遥远的paradise

曾经 满载了希望
你我会有天冲开黑暗
谁知 再次的失望
看这里已经走到尽头
望着你走远 我并没有心酸
唯望天边一方 它朝可重逢
Oh para paradise
只想跟你一起 一起走向这一天
Oh para paradise
风中希冀一点 今天一再想起你
宁可 永远的等待
也怕背弃当初的一切
如今 你远走彼岸
告诉我那边天色好吗
望着你走远 我并没有心酸
唯望天边一方 它朝可重逢
Oh para paradise
只想跟你一起 一起走向这一天
Oh para paradise
风中希冀一点 今天一再想起你
OH PARA PARADISE
只想跟你一起 一起走向这一天
Oh para paradise
风中希冀一点 今天一再想起你
Oh para paradise
只想跟你一起 一起走向这一天
Oh para paradise
风中希冀一点 今天一再想起你

Distant Paradise

Once upon a time, filled with hope,
You and I would break through the darkness,
But who knew we'd meet another disappointment,
As we've reached a dead end here,
I watch you go, my heart not heavy,
Only hoping for a day we'll meet again on the horizon,
Oh, distant paradise,
All I yearn for is to walk towards this day with you,
Oh, distant paradise,
A flicker of hope in the wind, today I think of you,
I'd rather wait forever,
Than betray everything we once had,
Now you're off on the other side,
Tell me, is the sky brighter there?
I watch you go, my heart not heavy,
Only hoping for a day we'll meet again on the horizon,
Oh, distant paradise,
All I yearn for is to walk towards this day with you,
Oh, distant paradise,
A flicker of hope in the wind, today I think of you,
OH, DISTANT PARADISE,
All I yearn for is to walk towards this day with you,
Oh, distant paradise,
A flicker of hope in the wind, today I think of you,
Oh, distant paradise,
All I yearn for is to walk towards this day with you,
Oh, distant paradise,
A flicker of hope in the wind, today I think of you,