Paroles et traduction 黃貫中 - 遥远的paradise

遥远的paradise

曾经 满载了希望
你我会有天冲开黑暗
谁知 再次的失望
看这里已经走到尽头
望着你走远 我并没有心酸
唯望天边一方 它朝可重逢
Oh para paradise
只想跟你一起 一起走向这一天
Oh para paradise
风中希冀一点 今天一再想起你
宁可 永远的等待
也怕背弃当初的一切
如今 你远走彼岸
告诉我那边天色好吗
望着你走远 我并没有心酸
唯望天边一方 它朝可重逢
Oh para paradise
只想跟你一起 一起走向这一天
Oh para paradise
风中希冀一点 今天一再想起你
OH PARA PARADISE
只想跟你一起 一起走向这一天
Oh para paradise
风中希冀一点 今天一再想起你
Oh para paradise
只想跟你一起 一起走向这一天
Oh para paradise
风中希冀一点 今天一再想起你

Далекий рай

Когда-то, полные надежды,
Мы верили, что пробьемся сквозь тьму.
Но снова разочарование,
Мы видим, что пришли к концу.
Видя, как ты уходишь, я не грущу,
Лишь надеюсь, что когда-нибудь мы встретимся на краю небес.
О, рай, рай,
Хочу лишь быть с тобой, вместе идти к этому дню.
О, рай, рай,
Малая надежда на ветру, сегодня я снова думаю о тебе.
Лучше вечно ждать,
Чем предать всё, что было.
Теперь ты далеко, на другом берегу,
Скажи, хорошая ли там погода?
Видя, как ты уходишь, я не грущу,
Лишь надеюсь, что когда-нибудь мы встретимся на краю небес.
О, рай, рай,
Хочу лишь быть с тобой, вместе идти к этому дню.
О, рай, рай,
Малая надежда на ветру, сегодня я снова думаю о тебе.
О, РАЙ, РАЙ,
Хочу лишь быть с тобой, вместе идти к этому дню.
О, рай, рай,
Малая надежда на ветру, сегодня я снова думаю о тебе.
О, рай, рай,
Хочу лишь быть с тобой, вместе идти к этому дню.
О, рай, рай,
Малая надежда на ветру, сегодня я снова думаю о тебе.